Ubuntu
kdepim package

Browsing Bulgarian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kmail”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
671 → 673 of 673 results First • • Next • Last
2801.
Unknown
Context:
@item:intext Receiver of message is unknown
(no translation yet)
Located in kmpopfiltercnfrmdlg.cpp:420
2804.
Currently local subscriptions are not used for account <resource>%1</resource>.<nl/>
Do you want to enable local subscriptions?
Context:
@info
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in localsubscriptiondialog.cpp:158
2815.
%1 #%2
Context:
%1: name; %2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names
(no translation yet)
Located in accountmanager.cpp:459
671 → 673 of 673 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Radostin Radnev, Yasen Pramatarov, Zlatko Popov.