Ubuntu
kdepim package

Browsing Bulgarian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kmail”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1 → 10 of 2815 results First • Previous • • Last
1.
Confirm Delivery
Потвърждение за доставка
Translated and reviewed by Zlatko Popov
Located in kmfilteraction.cpp:613
2.
Set Transport To
Задаване на транспорт
Translated and reviewed by Zlatko Popov
Located in kmfilteraction.cpp:650
3.
Set Reply-To To
Задаване на адрес за отговор
Translated and reviewed by Zlatko Popov
Located in kmfilteraction.cpp:681
4.
Set Identity To
Настройка на самоличност
Translated and reviewed by Zlatko Popov
Located in kmfilteraction.cpp:717
5.
Mark As
Маркиране като
Translated and reviewed by Zlatko Popov
Located in kmfilteraction.cpp:801
6.
Important
Context:
msg status
Важно
Translated by Zlatko Popov
Located in kmfilteraction.cpp:806
7.
Read
Context:
msg status
Прочетено
Translated by Zlatko Popov
Located in kmfilteraction.cpp:807
8.
Unread
Context:
msg status
Непрочетено
Translated by Zlatko Popov
Located in kmfilteraction.cpp:808
9.
Replied
Context:
msg status
Отговорено
Translated by Zlatko Popov
Located in kmfilteraction.cpp:809
10.
Forwarded
Context:
msg status
Препратено
Translated by Zlatko Popov
Located in kmfilteraction.cpp:810
1 → 10 of 2815 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Radostin Radnev, Yasen Pramatarov, Zlatko Popov.