|
|
461.
|
|
|
Add Address Book
|
|
|
|
|
Додајте адресар
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Додај адресар
|
|
|
Suggested by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
standardcontactactionmanager.cpp:208
|
|
|
462.
|
|
|
Please select type of the new address book:
|
|
|
|
|
Изаберите врсту новог адресара:
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
features/resourceselection.cpp:166
|
|
|
463.
|
|
|
<qt>Unable to create an address book of type <b>%1</b>.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Не могу да направим адресар врсте <b>%1</b>.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
|
464.
|
|
|
%1 address book
|
|
|
|
|
%1 адресар
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
|
465.
|
|
|
<qt>Do you really want to remove the address book <b>%1</b>?</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Желите ли заиста да уклоните адресар <b>%1</b>?</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
features/resourceselection.cpp:222
|
|
|
466.
|
|
|
Add address book
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
features/resourceselection.cpp:429
|
|
|
467.
|
|
|
Edit address book settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
468.
|
|
|
Remove address book
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
469.
|
|
|
Setting up fonts and colors
|
|
|
|
|
Постављам фонтове и боје
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
printing/detailledstyle.cpp:137 printing/ringbinderstyle.cpp:133
|
|
|
470.
|
|
|
Setting up margins and spacing
|
|
|
|
|
Постављам маргине и размаке
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
