Translations by Gaute Hvoslef Kvalnes
Gaute Hvoslef Kvalnes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
Northern Mariana Islands
|
|
2006-04-11 |
Nord-Marianane
|
|
~ |
Kuwait
|
|
2006-04-11 |
Kuwait
|
|
~ |
Norway
|
|
2006-04-11 |
Noreg
|
|
~ |
Bermuda
|
|
2006-04-11 |
Bermuda
|
|
~ |
Oman
|
|
2006-04-11 |
Oman
|
|
~ |
Macau
|
|
2006-04-11 |
Macau
|
|
~ |
Pakistan
|
|
2006-04-11 |
Pakistan
|
|
~ |
Congo
|
|
2006-04-11 |
Kongo-Brazaville
|
|
~ |
Palau
|
|
2006-04-11 |
Palau
|
|
~ |
Macau
|
|
2006-04-11 |
Macau
|
|
~ |
Papua New Guinea
|
|
2006-04-11 |
Papua Ny-Guinea
|
|
~ |
Bosnia and Herzegovina
|
|
2006-04-11 |
Bosnia-Hercegovina
|
|
~ |
Bulgaria
|
|
2006-04-11 |
Bulgaria
|
|
~ |
Comoros
|
|
2006-04-11 |
Komorane
|
|
~ |
Myanmar
|
|
2006-04-11 |
Myanmar
|
|
~ |
Tibet
|
|
2006-04-11 |
Tibet
|
|
~ |
Belgium
|
|
2006-04-11 |
Belgia
|
|
~ |
Bolivia
|
|
2006-04-11 |
Bolivia
|
|
~ |
Mozambique
|
|
2006-04-11 |
Mosambik
|
|
~ |
St. Lucia
|
|
2006-04-11 |
St. Lucia
|
|
~ |
Brazil
|
|
2006-04-11 |
Brasil
|
|
~ |
Burundi
|
|
2006-04-11 |
Burundi
|
|
~ |
Solomon Islands
|
|
2006-04-11 |
Salomonøyane
|
|
~ |
New...
|
|
2006-04-11 |
Ny ...
|
|
~ |
Cameroon
|
|
2006-04-11 |
Kamerun
|
|
~ |
Belize
|
|
2006-04-11 |
Belize
|
|
~ |
New...
|
|
2006-04-11 |
Ny ...
|
|
~ |
Togo
|
|
2006-04-11 |
Togo
|
|
~ |
Tonga
|
|
2006-04-11 |
Tonga
|
|
~ |
Namibia
|
|
2006-04-11 |
Namibia
|
|
~ |
Trinidad and Tobago
|
|
2006-04-11 |
Trinidad og Tobago
|
|
~ |
Afghanistan
|
|
2006-04-11 |
Afghanistan
|
|
~ |
Albania
|
|
2006-04-11 |
Albania
|
|
~ |
Algeria
|
|
2006-04-11 |
Algerie
|
|
~ |
American Samoa
|
|
2006-04-11 |
Amerikansk Samoa
|
|
~ |
Andorra
|
|
2006-04-11 |
Andorra
|
|
~ |
Angola
|
|
2006-04-11 |
Angola
|
|
~ |
Anguilla
|
|
2006-04-11 |
Anguilla
|
|
~ |
Antarctica
|
|
2006-04-11 |
Antarktika
|
|
~ |
Antigua and Barbuda
|
|
2006-04-11 |
Antigua og Barbuda
|
|
~ |
Argentina
|
|
2006-04-11 |
Argentina
|
|
~ |
Armenia
|
|
2006-04-11 |
Armenia
|
|
~ |
Aruba
|
|
2006-04-11 |
Aruba
|
|
~ |
Ashmore and Cartier Islands
|
|
2006-04-11 |
Ashmore- og Cartierøyane
|
|
~ |
Australia
|
|
2006-04-11 |
Australia
|
|
~ |
Austria
|
|
2006-04-11 |
Austerrike
|
|
~ |
Azerbaijan
|
|
2006-04-11 |
Aserbajdsjan
|
|
~ |
Bahamas
|
|
2006-04-11 |
Bahamas
|
|
~ |
Bahrain
|
|
2006-04-11 |
Bahrain
|
|
~ |
Bangladesh
|
|
2006-04-11 |
Bangladesh
|