Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
221229 of 229 results
633.
<qt><center>All selected contacts have been successfully copied to the Mobile Phone.<br /><br />Please wait until all remaining orphaned contacts from the Mobile Phone have been deleted.</center></qt>
(no translation yet)
636.
<qt>The following contacts could not be exported to the Mobile Phone. Possible Reasons for this problem could be:<br /><ul><li>The contacts contain more information per entry than the phone can store.</li><li>Your phone does not allow to store multiple addresses, emails, homepages, ...</li><li>other storage size related problems.</li></ul>To avoid those kind of problems in the future please reduce the amount of different fields in the above contacts.</qt>
(no translation yet)
637.
Import KDE 2 Address Book...
(no translation yet)
640.
Import KDE 2 Address Book
(no translation yet)
641.
Import LDIF Address Book...
(no translation yet)
Located in xxport/ldif_xxport.cpp:56
642.
Export LDIF Address Book...
(no translation yet)
Located in xxport/ldif_xxport.cpp:57
643.
Import Opera Address Book...
(no translation yet)
657.
<para>When trying to read the vCard, there was an error opening the file <filename>%1</filename>:</para><para>%2</para>
Context:
@info
(no translation yet)
Located in xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:200
658.
<para>Unable to access vCard:</para><para>%1</para>
Context:
@info
(no translation yet)
Located in xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:208
221229 of 229 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski.