Ubuntu
kdepim package

Browsing Arabic translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kaddressbook”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
471 → 480 of 669 results First • • • Last
471.
Printing
جاري الطباعة
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in printing/mikesstyle.cpp:133 printing/ringbinderstyle.cpp:203 printing/detailledstyle.cpp:290
472.
Done
انتهى
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in printing/ringbinderstyle.cpp:207 printing/mikesstyle.cpp:137 printing/detailledstyle.cpp:277
473.
Detailed Style
أسلوب مفصّل
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in printing/detailledstyle.cpp:309
474.
Domestic Address
عنوان محلي
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in printing/detailledstyle.cpp:140
475.
International Address
عنوان عالمي
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in printing/detailledstyle.cpp:143
476.
Parcel Address
عنوان الطرد
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in printing/detailledstyle.cpp:149
477.
Home Address
عنوان المنزل
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in printing/detailledstyle.cpp:152 modelcolumnmanager.cpp:93
478.
Work Address
عنوان العمل
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in printing/detailledstyle.cpp:155
479.
Preferred Address
العنوان المفضل
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in printing/detailledstyle.cpp:159
480.
Email address:
عنوان البريد الالكتروني:
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in printing/detailledstyle.cpp:104
471 → 480 of 669 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Munzir Taha, metehyi.