Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Walloon translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kopete”
  3. Walloon (wa)
  4. Browsing Walloon translation
86 of 3481 results First • • • Last
86.
The specified archive <filename>%1</filename> cannot be opened.
Make sure that the archive is a valid ZIP or TAR archive.
Context:
@info
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
L' årtchive <filename>%1</filename> sipecifieye n' sait nén esse drovou.
Waitîz bén ki l' årtchive fuxhe ene årtchive ZIP ou TAR valåbe.
Translated by Jean Cayron
Located in kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:517
86 of 3481 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.