Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-kdenetwork, kcm-krfb, kfileshare, kget and 8 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 095.95  4.05056018386% translated  95.9494398161% untranslated 3340 3340 0 0 2009-06-06 13:26:50 UTC 2009-06-06 Vilson Gjeci
Arabic 001.01  98.9945417983% translated  1.00545820167% untranslated 35 35 0 0 2009-10-06 15:25:20 UTC 2009-10-06 Osama Khalid
Asturian 094.54  5.45820166619% translated  94.5417983338% untranslated 3291 3291 0 0 2009-12-24 00:42:30 UTC 2009-12-24 Launchpad Translations...
Azerbaijani 098.48  1.52255099109% translated  98.4774490089% untranslated 3428 3428 0 0 2008-02-15 23:40:39 UTC 2008-02-15 Metin Amiroff
Basque 000.23  99.7701809825% translated  0.229819017524% untranslated 8 8 0 0 2009-10-06 17:14:49 UTC 2009-10-06 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 039.62  60.3849468544% translated  39.6150531456% untranslated 1379 1379 5 5 5 5 2009-11-06 09:55:35 UTC 2009-11-06 Alexander Aen Markevitch
Bengali 099.94  0.0574547543809% translated  99.9425452456% untranslated 3479 3479 0 0 2008-07-02 04:27:35 UTC 2008-07-02
Bosnian 000.89  99.1094513071% translated  0.890548692904% untranslated 31 31 0 0 2008-02-16 22:20:19 UTC 2008-02-16 Elvir Kuric
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 6 6 100 100 2009-10-23 10:56:12 UTC 2009-10-23 Tiago Hillebrandt
Breton 070.01  29.9913817868% translated  70.0086182132% untranslated 2437 2437 1 1 0 2009-07-18 19:54:46 UTC 2009-07-18 Thierry Vignaud
Bulgarian 036.80  63.200229819% translated  36.799770181% untranslated 1281 1281 70 70 0 2009-08-31 11:00:49 UTC 2009-08-31 Krasimir Chonov
Catalan 000.09  99.9138178684% translated  0.0861821315714% untranslated 3 3 5 5 0 2009-10-06 16:58:33 UTC 2009-10-06 Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.83  99.1669060615% translated  0.833093938523% untranslated 29 29 0 0 2010-05-04 10:43:25 UTC 2010-05-04
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 3481 3481 0 0
Chhattisgarhi 024.02  75.9839126688% translated  24.0160873312% untranslated 836 836 0 0 2009-10-06 23:16:59 UTC 2009-10-06 Ravishankar Shrivastava
Chinese (Hong Kong) 099.94  0.0574547543809% translated  99.9425452456% untranslated 3479 3479 0 0 2010-09-16 08:58:36 UTC 2010-09-16
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-10 18:38:46 UTC 2009-10-10 Tao Wei
Chinese (Traditional) 000.09  99.9138178684% translated  0.0861821315714% untranslated 3 3 0 0 2009-10-07 03:47:32 UTC 2009-10-07 Jonathan Riddell
Croatian 099.37  0.63200229819% translated  99.3679977018% untranslated 3459 3459 25 25 0 2006-06-01 08:01:12 UTC 2006-06-01
Czech 005.69  94.3119793163% translated  5.68802068371% untranslated 198 198 13 13 0 2009-10-06 16:48:31 UTC 2009-10-06 Vít Pelčák
Dakota 100.00  100.0% untranslated 3481 3481 0 0
Danish 000.09  99.9138178684% translated  0.0861821315714% untranslated 3 3 0 0 2009-10-06 16:31:47 UTC 2009-10-06 Martin Schlander
Dutch 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-10-18 10:01:16 UTC 2009-10-18 user109519
English (Australia) 001.12  98.8796322896% translated  1.12036771043% untranslated 39 39 0 0 2006-07-13 07:02:51 UTC 2006-07-13 Isopogon
English (Canada) 099.94  0.0574547543809% translated  99.9425452456% untranslated 3479 3479 0 0 2007-04-24 18:28:21 UTC 2007-04-24
English (United Kingdom) 000.03  99.9712726228% translated  0.0287273771905% untranslated 1 1 0 0 2009-10-06 15:45:32 UTC 2009-10-06 Andrew Coles
Esperanto 084.37  15.6276931916% translated  84.3723068084% untranslated 2937 2937 5 5 6 6 2009-12-22 02:29:57 UTC 2009-12-22
Estonian 000.09  99.9138178684% translated  0.0861821315714% untranslated 3 3 0 0 2009-10-07 01:12:55 UTC 2009-10-07 Marek Laane
Finnish 011.00  88.9974145361% translated  11.0025854639% untranslated 383 383 0 77 77 2009-11-09 13:28:46 UTC 2009-11-09 Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 19 19 3 3 2009-10-09 07:05:52 UTC 2009-10-09 Bruno
Galician 000.09  99.9138178684% translated  0.0861821315714% untranslated 3 3 48 48 48 48 2010-01-11 08:11:43 UTC 2010-01-11 Miguel Anxo Bouzada
Georgian 050.22  49.7845446711% translated  50.2154553289% untranslated 1748 1748 28 28 0 2009-07-18 12:03:02 UTC 2009-07-18 Giasher
German 000.14  99.856363114% translated  0.143636885952% untranslated 5 5 0 134 134 2009-12-27 20:25:05 UTC 2009-12-27 Moritz Baumann
Greek 000.09  99.9138178684% translated  0.0861821315714% untranslated 3 3 0 1 1 2009-10-06 15:57:58 UTC 2009-10-06 Petros Vidalis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 3481 3481 0 0
Hebrew 068.46  31.5426601551% translated  68.4573398449% untranslated 2383 2383 34 34 0 2009-10-06 23:46:28 UTC 2009-10-06 Diego Iastrubni
Hindi 037.55  62.4533180121% translated  37.5466819879% untranslated 1307 1307 2 2 0 2009-10-06 22:52:13 UTC 2009-10-06 Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.03  99.9712726228% translated  0.0287273771905% untranslated 1 1 6 6 0 2009-10-17 20:38:41 UTC 2009-10-17 Tamas Szanto
Icelandic 064.92  35.0761275496% translated  64.9238724504% untranslated 2260 2260 49 49 1 1 2009-10-07 03:00:56 UTC 2009-10-07 Sveinn í Felli
Interlingua 001.87  98.1327204826% translated  1.86727951738% untranslated 65 65 3 3 3 3 2011-01-10 14:31:38 UTC 2011-01-10
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 3481 3481 0 0
Irish 044.33  55.6736569951% translated  44.3263430049% untranslated 1543 1543 35 35 0 2009-10-07 00:52:59 UTC 2009-10-07 Kevin Scannell
Italian 000.09  99.9138178684% translated  0.0861821315714% untranslated 3 3 5 5 0 2009-10-06 21:21:25 UTC 2009-10-06 Pino Toscano
Japanese 009.05  90.950876185% translated  9.049123815% untranslated 315 315 2 2 0 2009-10-06 21:33:12 UTC 2009-10-06 Yukiko Bando
Kazakh 000.98  99.0232691755% translated  0.976730824476% untranslated 34 34 0 0 2009-10-06 20:59:06 UTC 2009-10-06 Sairan Kikkarin
Khmer 000.14  99.856363114% translated  0.143636885952% untranslated 5 5 17 17 0 2009-10-06 20:31:54 UTC 2009-10-06 Khoem Sokhem
Kinyarwanda 093.74  6.26256822752% translated  93.7374317725% untranslated 3263 3263 0 0 2008-02-16 03:36:58 UTC 2008-02-16 Steve Murphy
Korean 000.80  99.1956334387% translated  0.804366561333% untranslated 28 28 24 24 7 7 2009-10-06 19:39:57 UTC 2009-10-06 Shinjo Park
Kurdish 068.49  31.5139327779% translated  68.4860672221% untranslated 2384 2384 3 3 5 5 2009-10-06 19:52:01 UTC 2009-10-06 Jonathan Riddell
Lakota 100.00  100.0% untranslated 3481 3481 0 0
Latin 099.89  0.114909508762% translated  99.8850904912% untranslated 3477 3477 0 0 2006-06-28 01:12:56 UTC 2006-06-28 Svilen Vassilev
Latvian 000.80  99.1956334387% translated  0.804366561333% untranslated 28 28 0 0 2009-10-07 03:27:19 UTC 2009-10-07 Maris Nartiss
Lithuanian 014.42  85.5788566504% translated  14.4211433496% untranslated 502 502 5 5 0 2009-10-06 18:55:25 UTC 2009-10-06 Andrius Štikonas
Low German 000.09  99.9138178684% translated  0.0861821315714% untranslated 3 3 0 0 2009-10-07 01:56:20 UTC 2009-10-07 Sönke Dibbern
Macedonian 075.58  24.4182706119% translated  75.5817293881% untranslated 2631 2631 3 3 0 2009-10-07 02:37:02 UTC 2009-10-07 Bozidar Proevski
Maithili 084.00  16.0011490951% translated  83.9988509049% untranslated 2924 2924 0 0 2009-10-06 17:48:12 UTC 2009-10-06 Sangeeta Kumari
Malay 001.84  98.1614478598% translated  1.83855214019% untranslated 64 64 0 26 26 2009-07-18 11:01:13 UTC 2009-07-18 Sharuzzaman Ahmat Raslan
Nepali 043.67  56.3343866705% translated  43.6656133295% untranslated 1520 1520 0 0 2009-07-16 09:49:39 UTC 2009-07-16 Ishwor Sharma
Northern Sami 074.95  25.0502729101% translated  74.9497270899% untranslated 2609 2609 0 0 2009-07-17 23:28:24 UTC 2009-07-17 Børre Gaup
Norwegian Bokmal 000.09  99.9138178684% translated  0.0861821315714% untranslated 3 3 3 3 0 2009-10-07 01:43:08 UTC 2009-10-07 Felis silvestris
Norwegian Nynorsk 000.40  99.5978167193% translated  0.402183280666% untranslated 14 14 5 5 0 2009-10-07 09:38:18 UTC 2009-10-07 Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 057.94  42.0568802068% translated  57.9431197932% untranslated 2017 2017 0 30 30 2009-07-18 09:45:32 UTC 2009-07-18 Jonathan Riddell
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 3481 3481 0 0
Pashto 099.94  0.0574547543809% translated  99.9425452456% untranslated 3479 3479 0 0 2012-01-23 07:45:47 UTC 2012-01-23
Persian 034.19  65.8144211433% translated  34.1855788567% untranslated 1190 1190 0 0 2009-07-17 02:58:15 UTC 2009-07-17 Nazanin Kazemi
Polish 000.09  99.9138178684% translated  0.0861821315714% untranslated 3 3 2 2 0 2009-10-07 20:09:41 UTC 2009-10-07 Marta Rybczyńska
Portuguese 000.09  99.9138178684% translated  0.0861821315714% untranslated 3 3 0 0 2009-10-07 10:12:33 UTC 2009-10-07 Pedro Morais
Punjabi 024.13  75.86900316% translated  24.13099684% untranslated 840 840 21 21 0 2009-10-07 09:16:19 UTC 2009-10-07 A S Alam
Romanian 005.86  94.1396150531% translated  5.86038494685% untranslated 204 204 0 0 2009-10-07 08:45:51 UTC 2009-10-07 Sergiu Bivol
Russian 001.06  98.937087044% translated  1.06291295605% untranslated 37 37 10 10 2 2 2010-01-31 18:46:50 UTC 2010-01-31 Sergey Sedov
Serbian 000.09  99.9138178684% translated  0.0861821315714% untranslated 3 3 543 543 0 2009-10-07 06:34:12 UTC 2009-10-07 Chusslove Illich
Serbian Ijekavian 001.44  98.5636311405% translated  1.43636885952% untranslated 50 50 1 1 0 2010-12-23 11:21:32 UTC 2010-12-23
Serbian Ijekavian Latin 001.44  98.5636311405% translated  1.43636885952% untranslated 50 50 1 1 0 2010-12-23 10:46:47 UTC 2010-12-23
Serbian Latin 001.44  98.5636311405% translated  1.43636885952% untranslated 50 50 1 1 0 2010-12-23 11:53:48 UTC 2010-12-23
Serbian Latn 042.86  57.1387532318% translated  42.8612467682% untranslated 1492 1492 0 0 2008-02-17 05:21:56 UTC 2008-02-17 Slobodan Simić
Sinhalese 023.84  76.1562769319% translated  23.8437230681% untranslated 830 830 0 7 7 2010-05-30 14:44:25 UTC 2010-05-30
Slovak 033.12  66.8773340994% translated  33.1226659006% untranslated 1153 1153 51 51 0 2009-10-07 07:59:15 UTC 2009-10-07 Jose Riha
Slovenian 000.11  99.8850904912% translated  0.114909508762% untranslated 4 4 0 0 2009-10-07 07:09:50 UTC 2009-10-07 Jure Repinc
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2010-02-04 06:45:06 UTC 2010-02-04 Paco Molinero
Swedish 000.03  99.9712726228% translated  0.0287273771905% untranslated 1 1 0 0 2009-10-07 05:19:52 UTC 2009-10-07 Stefan Asserhäll
Tajik 054.93  45.0732548118% translated  54.9267451882% untranslated 1912 1912 160 160 0 2009-10-07 06:19:48 UTC 2009-10-07 Victor Ibragimov
Tamil 070.64  29.3593794887% translated  70.6406205113% untranslated 2459 2459 0 0 2009-07-17 19:50:26 UTC 2009-07-17 Zhakanini
Thai 019.30  80.695202528% translated  19.304797472% untranslated 672 672 0 0 2009-10-07 05:48:50 UTC 2009-10-07 Thanomsub Noppaburana
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 3481 3481 0 0
Turkish 000.40  99.5978167193% translated  0.402183280666% untranslated 14 14 1 1 8 8 2010-02-04 13:36:42 UTC 2010-02-04 İsmail YILMAZ
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 23 23 2009-10-08 16:59:54 UTC 2009-10-08 Yuri Chornoivan
Upper Sorbian 097.21  2.78655558747% translated  97.2134444125% untranslated 3384 3384 0 0 2009-12-23 18:09:38 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Uyghur 077.91  22.0913530595% translated  77.9086469405% untranslated 2712 2712 0 0 2010-06-24 16:27:38 UTC 2010-06-24
Uzbek 072.71  27.2910083309% translated  72.7089916691% untranslated 2531 2531 48 48 0 2009-07-18 04:47:20 UTC 2009-07-18 Mashrab Kuvatov
Vietnamese 034.39  65.613329503% translated  34.386670497% untranslated 1197 1197 0 0 2009-07-18 03:18:14 UTC 2009-07-18 Clytie Siddall
Walloon 053.72  46.2798046538% translated  53.7201953462% untranslated 1870 1870 0 0 2009-10-07 03:56:34 UTC 2009-10-07 Jean Cayron
Welsh 087.33  12.668773341% translated  87.331226659% untranslated 3040 3040 0 0 2009-07-18 17:57:04 UTC 2009-07-18 Kevin Donnelly
Xhosa 098.22  1.78109738581% translated  98.2189026142% untranslated 3419 3419 0 0 2009-12-23 12:05:45 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 3481 3481 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated