Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Walloon translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kopete”
  3. Walloon (wa)
  4. Browsing Walloon translation
36 of 3481 results First • • • Last
36.
<qt>You are about to leave the groupchat session <b>%1</b>.<br />You will not receive future messages from this conversation.</qt>
<qt>Vos alez moussî foû del session di berdelaedje e groupe <b>%1</b>.<br />A pårti d' asteure vos n' rishuvroz pus d' messaedjes di c' berdelaedje.</qt>
Translated by Jean Cayron
Located in kopete/chatwindow/chatview.cpp:351 kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:458
36 of 3481 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.