Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
2130 of 3481 results
21.
Participants
i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:33
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3326 kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:207 kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:471 rc.cpp:3326
22.
Co&ntacts
தொடர்புகள்
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:480
23.
Toolbar Animation
உயிர் இயக்கத்தின் கருவிப்பட்டைகள்
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:272 kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:503
24.
Close the current tab
Context:
@info:tooltip
(no translation yet)
Located in kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:667
25.
More...
மேலும்
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:1119
26.
Top
(no translation yet)
Located in kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:1135 libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:158
27.
Bottom
(no translation yet)
Located in kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:1138 libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:159
28.
Chat Text Edit Part
(no translation yet)
Located in kopete/chatwindow/chattexteditpart.cpp:511
29.
A simple rich text editor part
(no translation yet)
Located in kopete/chatwindow/chattexteditpart.cpp:512
30.
Richard J. Moore
(no translation yet)
Located in kopete/chatwindow/chattexteditpart.cpp:514
2130 of 3481 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zhakanini.