|
77.
|
|
|
The specified archive does not contain a valid chat window style.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:429
|
|
78.
|
|
|
Invalid Style
|
|
|
|
ਗਲਤ ਸਟਾਈਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:429
|
|
79.
|
|
|
The chat window style was successfully installed.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:433
|
|
80.
|
|
|
Install Successful
|
|
|
|
ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੰਸਟਾਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:433
|
|
81.
|
|
|
An unknown error occurred while trying to install the chat window style.
|
|
|
|
ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੰਡੋ ਸਾਈਟਲ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:439
|
|
82.
|
|
|
Unknown Error
|
|
|
|
ਅਣਜਾਣ ਗਲਤੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:439
|
|
83.
|
|
|
The Chat Window Style <resource>%1</resource> was successfully deleted.
|
Context: |
|
@info
|
|
|
|
ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੰਡੋ ਸਟਾਈਲ <resource>%1</resource> ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:474
|
|
84.
|
|
|
An error occurred while trying to delete the <resource>%1</resource> Chat Window Style. Your account might not have permission to remove it.
|
Context: |
|
@info
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:479
|
|
85.
|
|
|
Chat Window Style <resource>%1</resource> installation
|
Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੰਡੋ ਸਟਾਈਲ <resource>%1</resource> ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:512
|
|
86.
|
|
|
The specified archive <filename>%1</filename> cannot be opened.
Make sure that the archive is a valid ZIP or TAR archive.
|
Context: |
|
@info
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:517
|