Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 840 results
238.
This contact was not found in the KDE address book. Check that a contact is selected in the properties dialog.
(no translation yet)
Located in kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:530
253.
The layout '%1' is one of the default layouts and cannot be deleted.
(no translation yet)
Located in kopete/contactlist/contactlistlayoutmanager.cpp:368
258.
Add or enable one using the KDE Control Center.
(no translation yet)
Located in kopete/contactlist/kabcexport.cpp:99
263.
Set address book fields using the selected data from Kopete
(no translation yet)
Located in kopete/contactlist/kopeteaddrbookexport.cpp:186
264.
<qt>This contact is already on your contact list. It is a child contact of <b>%1</b></qt>
(no translation yet)
Located in kopete/contactlist/contactlistmodel.cpp:418
265.
<qt>Are you sure you want to merge meta contacts?
<b>%1</b>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kopete/contactlist/contactlistmodel.cpp:474
289.
Lead Developer, AIM and ICQ plugin maintainer
(no translation yet)
Located in kopete/main.cpp:45
292.
Lead Developer, Telepathy and Messenger plugin maintainer
(no translation yet)
Located in kopete/main.cpp:47
294.
Lead Developer, MSN plugin maintainer
(no translation yet)
Located in kopete/main.cpp:48
298.
Developer, UI maintainer
(no translation yet)
Located in kopete/main.cpp:50
2130 of 840 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam.