Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1120 of 2260 results
21.
Participants
i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:33
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3326 kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:207 kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:471 rc.cpp:3326
24.
Close the current tab
Context:
@info:tooltip
(no translation yet)
Located in kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:667
26.
Top
(no translation yet)
Located in kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:1135 libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:158
27.
Bottom
(no translation yet)
Located in kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:1138 libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:159
28.
Chat Text Edit Part
(no translation yet)
Located in kopete/chatwindow/chattexteditpart.cpp:511
29.
A simple rich text editor part
(no translation yet)
Located in kopete/chatwindow/chattexteditpart.cpp:512
30.
Richard J. Moore
(no translation yet)
Located in kopete/chatwindow/chattexteditpart.cpp:514
31.
Jason Keirstead
(no translation yet)
Located in kopete/chatwindow/chattexteditpart.cpp:515 kopete/main.cpp:44
32.
Michaël Larouche
(no translation yet)
Located in kopete/chatwindow/chattexteditpart.cpp:516 kopete/main.cpp:47
33.
Benson Tsai
(no translation yet)
Located in kopete/chatwindow/chattexteditpart.cpp:517
1120 of 2260 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson, Jester, Logi, Stefán Örvar Sigmundsson, Steve Stalcup, Sveinn í Felli, Ásgeir B.