Ubuntu
kdelibs package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kdelibs”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
258 of 2294 results First • • • Last
258.
<qt>
<p>Select the language of the document you are proofing here.</p>
</qt>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<qt>
<p>請在這裡選擇您要校正的文件所使用的語言。</p>
</qt>
Translated by yzcie
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
<qt>
<p>請在這裏選擇您要檢驗的文件語言。</p>
</qt>
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kspellui.cpp:145 obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kspellui.cpp:195 obj-arm-linux-gnueabi/kspell2/ui/kspell2ui.cpp:147 obj-arm-linux-gnueabi/kspell2/ui/kspell2ui.cpp:178 rc.cpp:27 rc.cpp:85 rc.cpp:277 rc.cpp:372
258 of 2294 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.