Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
282291 of 2294 results
282.
The currently set shortcut or the shortcut you are entering will show up here.
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:123 rc.cpp:181
283.
Multi-key mode
Mod lies stokell
Translated and reviewed by Jañ-Mai Drapier
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:128 rc.cpp:196
284.
Enable the entry of multi-key shortcuts
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:129 rc.cpp:199
285.
Select this checkbox to enable the entry of multi-key shortcuts. A multi-key shortcut consists of a sequence of up to 4 keys. For example, you could assign "Ctrl+F,B" to Font-Bold and "Ctrl+F,U" to Font-Underline.
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:130 rc.cpp:202
286.
&Go
&Kit
Translated and reviewed by Jañ-Mai Drapier
Located in rc.cpp:232 rc.cpp:235
287.
&Certificate
&Testeni
Translated and reviewed by Jañ-Mai Drapier
Located in rc.cpp:169
288.
Editor Chooser
Dibaber an aozer
Translated and reviewed by Jañ-Mai Drapier
Located in obj-arm-linux-gnueabi/interfaces/ktexteditor/editorchooser_ui.cpp:64 rc.cpp:438
289.
Please choose the default text editing component that you wish to use in this application. If you choose <B>System Default</B>, the application will honor your changes in the Control Center. All other choices will override that setting.
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/interfaces/ktexteditor/editorchooser_ui.cpp:65 rc.cpp:441
290.
Autocorrect
Reizhañ ent emgefreek
Translated and reviewed by Jañ-Mai Drapier
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kspell2/ui/kspell2ui.cpp:200 rc.cpp:127
291.
This is the default language that the spell checker will use. The drop down box will list all of the dictionaries of your existing languages.
Ar yezh dre ziouer e vo implijet gant an difazier reizhskrivadur. Kinnig a ra ar roll disachañ an holl geriadurioù diouzh hor yezh.
Translated and reviewed by Breizh
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kspell2/ui/configui.cpp:87 rc.cpp:136
282291 of 2294 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Breizh, Jañ-Mai Drapier.