Ubuntu
kdelibs package

Browsing Belarusian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kdelibs”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
11 → 20 of 2294 results First • • • Last
11.
&Width
&Шырыня
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in common_texts.cpp:34
12.
Height
Вышыня
Translated by Sergey Rebko
Reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in common_texts.cpp:35
13.
&Height
&Вышыня
Translated by Sergey Rebko
Reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in common_texts.cpp:36
14.
Spacing
Інтэрвал
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in common_texts.cpp:37
15.
Horizontal
Гарызантальна
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in common_texts.cpp:38
16.
Vertical
Вертыкальна
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in common_texts.cpp:39
17.
Right
Праваруч
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in common_texts.cpp:40
18.
Left
Леваруч
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in common_texts.cpp:41
19.
Center
Пасярэдзіне
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in common_texts.cpp:42
20.
Top
Зьверху
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in common_texts.cpp:43
11 → 20 of 2294 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Gouk, Iryna Nikanchuk, Mikhail S. Pobolovets, Sergey Rebko.