Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
460469 of 2294 results
460.
Starting -- find links as you type
جاري البدأ -- احصل على وصلات وأنت تطبع
Translated and reviewed by صقر بن عبدالله
Located in khtml/khtmlview.cpp:1636
461.
Starting -- find text as you type
جاري البدأ -- احصل على نصوص وأنت تطبع
Translated and reviewed by صقر بن عبدالله
Located in khtml/khtmlview.cpp:1642
462.
Link found: "%1".
وجدتُ الرابط "%1".
Translated and reviewed by metehyi
Located in khtml/khtmlview.cpp:1663
463.
Link not found: "%1".
لم أجِد الرابط: "%1".
Translated and reviewed by metehyi
Located in khtml/khtmlview.cpp:1668
464.
Text found: "%1".
وجدتُ النصّ: "%1".
Translated and reviewed by metehyi
Located in khtml/khtmlview.cpp:1676
465.
Text not found: "%1".
لم أجد النصّ: "%1".
Translated and reviewed by metehyi
Located in khtml/khtmlview.cpp:1681
466.
Access Keys activated
(no translation yet)
Located in khtml/khtmlview.cpp:1725
467.
Reset
إسترجع
Translated and reviewed by metehyi
Located in kdeui/kedittoolbar.cpp:447 khtml/html/html_formimpl.cpp:2119 khtml/khtmlview.cpp:2541 khtml/khtmlview.cpp:2574
468.
Print %1
اطبع %1
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in khtml/khtmlview.cpp:2756
469.
Spell Checking
تدقيق إملائي
Translated and reviewed by metehyi
Located in kdeui/ktextedit.cpp:353 khtml/rendering/render_form.cpp:331
460469 of 2294 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad Al-Obaidyِ, Khaled Hosny, Munzir Taha, Nizar Kerkeni, Slash Network, metehyi, moutarjim05, صقر بن عبدالله.