Ubuntu
kdelibs package

Browsing Afrikaans translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kdelibs”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
329 → 338 of 2294 results First • • • Last
329.
Search for '%1' with
(no translation yet)
Located in khtml/khtml_ext.cpp:489
330.
Open '%1'
Maak '%1' oop
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in khtml/khtml_ext.cpp:518
331.
Stop Animations
Stop Animasie
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in khtml/khtml_ext.cpp:525 khtml/khtml_ext.cpp:582
332.
Copy Email Address
Kopiëer E-pos Adres
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in khtml/khtml_ext.cpp:533
333.
&Save Link As...
Stoor Skakel As...
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in khtml/khtml_ext.cpp:538
334.
Copy &Link Address
Kopiëer Skakel Adres
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in khtml/khtml_ext.cpp:540
335.
Open in New &Window
Maak 'n Nuwe Venster Oop
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in khtml/khtml_ext.cpp:550
336.
Open in &This Window
Maak in hierdie Venster oop
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in khtml/khtml_ext.cpp:552
337.
Open in &New Tab
Maak in nuwe oortjie oop
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in khtml/khtml_ext.cpp:554
338.
Reload Frame
Herlaai Raam
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in khtml/khtml_ext.cpp:556
329 → 338 of 2294 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JUANITA FRANZ, jlr.