Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
1120 of 260 results
11.
Property
Context:
@title:column
Taybetmendî
Translated by Jaro Can
Located in lib/imagemetainfomodel.cpp:484
12.
Value
Context:
@title:column
Nirx
Translated by Jaro Can
Located in lib/imagemetainfomodel.cpp:486
13.
Crop
i18n: file: lib/crop/cropwidget.ui:20
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CropWidget)
Jê Bike
Translated by Jaro Can
Located in obj-i686-linux-gnu/lib/ui_cropwidget.h:171 rc.cpp:194 app/imageopscontextmanageritem.cpp:108 lib/crop/cropwidget.cpp:165 lib/crop/cropimageoperation.cpp:71
14.
Square
Çar goşe(kare)
Translated by Jaro Can
Located in lib/crop/cropwidget.cpp:118
15.
This Screen
(no translation yet)
Located in lib/crop/cropwidget.cpp:119
16.
Width
(no translation yet)
Located in lib/crop/cropwidget.cpp:138
17.
Height
(no translation yet)
Located in lib/crop/cropwidget.cpp:138
18.
Assign this tag to all selected images
Vê etîketê lê hemû wêneyên hilbijartî zêde bike
Translated by Jaro Can
Located in lib/semanticinfo/tagitemdelegate.cpp:66
19.
Resize
Mezinahiyê Biguherîne
Translated by Jaro Can
Located in app/imageopscontextmanageritem.cpp:103 lib/resize/resizeimagedialog.cpp:51
20.
%1
Context:
@info:tooltip of custom toolbar button
%1
Translated by Jaro Can
Located in lib/fullscreenbar.cpp:263 lib/statusbartoolbutton.cpp:107
1120 of 260 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jaro Can.