Ubuntu
kdegames package

Browsing Croatian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ksirkskineditor”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
251 → 258 of 258 results First • • Next • Last
253.
Exploding cannon number of individual frames
(no translation yet)
254.
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Exploding cannon number of individual frames.</p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The pool <span style=" font-style:italic;">exploding </span>element will be rendered on a pixmap of width : <span style=" font-style:italic;">Width</span> * N<span style=" font-style:italic;">umber of frames</span> and then split into individual frames.</p></body></html>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
255.
Exploding cannon number of versions
 
i18n: file: ksirkspritesdefinition.ui:739
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, explodingv)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1022
256.
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Exploding cannon number of versions.</p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The pool <span style=" font-style:italic;">exploding </span>element will be rendered on a pixmap of height : <span style=" font-style:italic;">Height</span> * <span style=" font-style:italic;">Number of versions</span> and then split into individual frames.</p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Each version shows the sprite visible from one direction: the first one is directed towards the right, the second towards the left, the third one from front and the last one from the back. But all sprites don't need all versions.</p></body></html>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
257.
KsirK Skin Editor Preferences
 
i18n: file: preferences.ui:25
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KsirkSkinEditorPreferencesWidget)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:851
260.
Error - Unknown skin int data:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in skinSpritesData.cpp:85
261.
Fatal Error
(no translation yet)
Located in skinSpritesData.cpp:86 skinSpritesData.cpp:102
262.
Error - Unknown skin string data:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in skinSpritesData.cpp:101
251 → 258 of 258 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: adundovi.