Ubuntu
kdegames package

Browsing Esperanto translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ksirkskineditor”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
11 → 20 of 242 results First • • • Last
12.
Open a saved skin...
(no translation yet)
Located in mainwindow.cpp:334
14.
Open a recently saved skin...
(no translation yet)
Located in mainwindow.cpp:339
15.
Save the current skin
(no translation yet)
Located in mainwindow.cpp:347
16.
Choose the root folder of the skin to open
(no translation yet)
Located in mainwindow.cpp:377
17.
There is unsaved changes. What do you want to do ?
(no translation yet)
Located in mainwindow.cpp:538
18.
Exit Anyway ?
(no translation yet)
Located in mainwindow.cpp:539
19.
Quit without saving
(no translation yet)
Located in mainwindow.cpp:540
20.
Save then quit
(no translation yet)
Located in mainwindow.cpp:541
21.
Don't quit
(no translation yet)
Located in mainwindow.cpp:542
22.
New country name
(no translation yet)
Located in mainwindow.cpp:1321
11 → 20 of 242 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.