Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 513 results
1.
Cannot load icon<br>Program cannot continue
(no translation yet)
Located in kgamewin.cpp:156 kgamewin.cpp:741
2.
Error!
Chyba!
Translated by Vít Pelčák
Located in kgamewin.cpp:156 kgamewin.cpp:382 kgamewin.cpp:399 kgamewin.cpp:416 kgamewin.cpp:580 kgamewin.cpp:741 Sprites/animsprite.cpp:511 Sprites/animsprite.cpp:526 gestionSprites.cpp:696 gestionSprites.cpp:811 gestionSprites.cpp:856 gestionSprites.cpp:1412 gestionSprites.cpp:1489 GameLogic/onu.cpp:131 GameLogic/onu.cpp:148
3.
No message...
(no translation yet)
Located in kgamewin.cpp:189 GameLogic/KsirkChatModel.cpp:72
4.
Cannot load button image %1<br>Program cannot continue
(no translation yet)
Located in kgamewin.cpp:382 kgamewin.cpp:399 kgamewin.cpp:416
5.
Play over Jabber
(no translation yet)
Located in kgamewin.cpp:385
6.
Play KsirK over the Jabber Network
(no translation yet)
Located in kgamewin.cpp:386
7.
Jabber
Jabber
Translated by Vít Pelčák
Located in kgamewin.cpp:387
8.
Allow to connect to a KsirK Jabber Multi User Gaming Room to create new games or to join present games
(no translation yet)
Located in kgamewin.cpp:389
9.
New Standard TCP/IP Network Game
i18n: file: mainMenu.ui:111
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pbNewSocketGame)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20 kgamewin.cpp:402 rc.cpp:20
10.
New TCP/IP
(no translation yet)
Located in kgamewin.cpp:403
110 of 513 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lukáš Tinkl, Vít Pelčák.