|
|
88.
|
|
|
These 100 levels make an excellent introductory game, as well as a good opportunity for experts to build up high scores. They were composed by Peter Wadham and use traditional playing rules. 
The last few levels are very hard, but if you are looking for even more of a challenge, have a go at 'Vengeance of Peter W' ... |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Estes 100 níveis compõem um excelente jogo introdutório, assim como uma boa oportunidade para os mais experientes conseguirem pontuações altas. Eles foram criados por Peter Wadham e usam as regras tradicionais de jogo.
Os últimos níveis são muito difíceis, mas se você estiver procurando por algo maior do que um desafio, vá para o 'Vingança de Peter W'... |
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Estes 100 níveis compõem um excelente jogo introdutório, assim como uma boa oportunidade para experts conseguirem pontuações altas. Eles foram criados por Peter Wadham e usam as regras tradicionais de jogo.
Os últimos níveis são muito difíceis, mas se você estiver procurando por algo maior do que um desafio, vá para o Vingança de Peter W |
|
|
Suggested by
Fernando Boaglio
|
|
|
|
Located in
gamedata/game_plws.txt:3
|
|
|
89.
|
|
|
Don't Panic
|
|
|
|
|
Sem pânico
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Sem Pânico
|
|
|
Suggested by
Stephen Killing
|
|
|
|
Located in
gamedata/game_plws.txt:8
|
|
|
90.
|
|
|
The cover of 'The Hitchhiker's Guide to the Galaxy' by Douglas Adams said so, in large friendly letters, so there is no need to panic. The enemies are behind a wall and can not reach you.
|
|
|
|
|
A capa do 'Guia do Mochileiro das Galáxias' de Douglas Adams já dizia, em grandes letras, que não existe motivo para pânico. Os inimigos estão atrás de uma parede e não podem alcançá-lo.
|
|
Translated by
Fernando Boaglio
|
|
|
|
Located in
gamedata/game_plws.txt:9
|
|
|
91.
|
|
|
Lust for Gold
|
|
|
|
|
Desejo por Ouro
|
|
Translated and reviewed by
Stephen Killing
|
|
|
|
Located in
gamedata/game_plws.txt:12
|
|
|
92.
|
|
|
When you kill the enemies you can trap them permanently in the pit at top right.
|
|
|
|
|
Quando você matar os inimigos você pode prendê-los permanentemente no poço à direita na parte de cima.
|
|
Translated and reviewed by
Stephen Killing
|
|
|
|
Located in
gamedata/game_plws.txt:13
|
|
|
93.
|
|
|
Ladders? Trust me!
|
|
|
|
|
Escadas? Acredite em mim!
|
|
Translated by
Fernando Boaglio
|
|
|
|
Located in
gamedata/game_plws.txt:16
|
|
|
94.
|
|
|
Drop In and Say Hello
|
|
|
|
|
Entre e diga olá
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Entre e Diga Olá
|
|
|
Suggested by
Stephen Killing
|
|
|
|
Located in
gamedata/game_plws.txt:19
|
|
|
95.
|
|
|
The Mask
|
|
|
|
|
A Máscara
|
|
Translated and reviewed by
Stephen Killing
|
|
|
|
Located in
gamedata/game_plws.txt:22
|
|
|
96.
|
|
|
Check for Traps
|
|
|
|
|
Verificar por armadilhas
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Verificar por Armadilhas
|
|
|
Suggested by
Stephen Killing
|
|
|
|
Located in
gamedata/game_plws.txt:25
|
|
|
97.
|
|
|
Take It Easy!
|
|
|
|
|
Vá com calma!
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
gamedata/game_plws.txt:28
|
