Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: bomber, bovo, desktop-kdegames, kapman and 33 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 095.90  4.09711684370258% translated  95.90288315629742% untranslated 632 632 0 0 2009-12-22 05:42:12 UTC Launchpad Translations...
Arabic 093.32  6.676783004552352% translated  93.32321699544764% untranslated 615 615 31 31 0 2009-12-23 00:08:40 UTC Launchpad Translations...
Asturian 099.54  0.4552352048558422% translated  99.54476479514416% untranslated 656 656 0 0 2009-12-24 00:31:00 UTC Launchpad Translations...
Azerbaijani 098.33  1.669195751138088% translated  98.33080424886191% untranslated 648 648 0 0 2009-12-22 11:25:07 UTC Launchpad Translations...
Basque 011.38  88.61911987860395% translated  11.380880121396055% untranslated 75 75 0 0 2009-12-21 22:37:31 UTC Launchpad Translations...
Belarusian 096.97  3.0349013657056148% translated  96.96509863429439% untranslated 639 639 0 0 2009-12-22 13:45:45 UTC Launchpad Translations...
Bengali 058.42  41.578148710166914% translated  58.421851289833086% untranslated 385 385 13 13 21 21 2009-12-22 15:48:19 UTC Launchpad Translations...
Bosnian 013.51  86.49468892261002% translated  13.505311077389983% untranslated 89 89 0 9 9 2010-01-11 10:19:48 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 32 32 2009-12-22 07:18:38 UTC Launchpad Translations...
Breton 082.40  17.602427921092563% translated  82.39757207890743% untranslated 543 543 0 0 2009-12-22 12:19:23 UTC Launchpad Translations...
Bulgarian 050.83  49.165402124430955% translated  50.834597875569045% untranslated 335 335 0 0 2009-10-06 14:58:46 UTC Zlatko Popov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2009-12-23 00:49:39 UTC Launchpad Translations...
Catalan (Valencian) 000.15  99.84825493171472% translated  0.15174506828528073% untranslated 1 1 4 4 0 2010-05-04 10:45:45 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 659 659 0 0
Chhattisgarhi 039.91  60.09104704097117% translated  39.90895295902883% untranslated 263 263 0 0 2009-12-23 17:59:22 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 010.47  89.52959028831563% translated  10.47040971168437% untranslated 69 69 0 0 2009-12-23 01:00:59 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 06:53:39 UTC Launchpad Translations...
Croatian 067.37  32.62518968133536% translated  67.37481031866464% untranslated 444 444 5 5 0 2009-12-22 17:53:01 UTC Launchpad Translations...
Czech 052.96  47.040971168437025% translated  52.95902883156297% untranslated 349 349 4 4 0 2009-12-23 00:25:50 UTC Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 659 659 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-21 22:53:39 UTC Launchpad Translations...
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 08:22:21 UTC Launchpad Translations...
English (Australia) 001.06  98.93778452200304% translated  1.062215477996965% untranslated 7 7 0 0 2011-10-22 03:11:23 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-06 15:51:42 UTC Andrew Coles
Esperanto 093.17  6.828528072837632% translated  93.17147192716236% untranslated 614 614 0 2 2 2009-12-24 07:46:47 UTC Launchpad Translations...
Estonian 000.15  99.84825493171472% translated  0.15174506828528073% untranslated 1 1 0 0 2009-12-22 19:52:48 UTC Launchpad Translations...
Finnish 030.50  69.49924127465857% translated  30.500758725341427% untranslated 201 201 0 0 2009-10-07 01:36:54 UTC Kim Enkovaara
French 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-01-02 13:40:46 UTC Pierre Slamich
Galician 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-12-23 07:05:27 UTC Launchpad Translations...
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 01:05:17 UTC Launchpad Translations...
Greek 008.04  91.95751138088012% translated  8.042488619119878% untranslated 53 53 63 63 0 2009-12-22 20:49:44 UTC Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 659 659 0 0
Hindi 046.74  53.262518968133534% translated  46.737481031866466% untranslated 308 308 0 0 2009-12-22 17:37:06 UTC Launchpad Translations...
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2009-12-23 07:53:51 UTC Launchpad Translations...
Icelandic 058.42  41.578148710166914% translated  58.421851289833086% untranslated 385 385 0 0 2009-12-22 23:35:59 UTC Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 659 659 0 0
Irish 063.58  36.41881638846737% translated  63.58118361153262% untranslated 419 419 0 0 2009-12-23 00:24:54 UTC Launchpad Translations...
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 00:59:21 UTC Launchpad Translations...
Japanese 018.82  81.18361153262519% translated  18.81638846737481% untranslated 124 124 0 0 2009-12-21 23:59:16 UTC Launchpad Translations...
Kazakh 087.25  12.746585735963581% translated  87.25341426403642% untranslated 575 575 0 0 2012-04-10 17:41:31 UTC
Khmer 000.15  99.84825493171472% translated  0.15174506828528073% untranslated 1 1 20 20 0 2009-12-22 16:48:19 UTC Launchpad Translations...
Kinyarwanda 098.33  1.669195751138088% translated  98.33080424886191% untranslated 648 648 0 0 2009-12-22 13:29:26 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 659 659 0 0
Latvian 001.06  98.93778452200304% translated  1.062215477996965% untranslated 7 7 0 0 2009-12-23 11:18:15 UTC Launchpad Translations...
Lithuanian 078.15  21.851289833080425% translated  78.14871016691957% untranslated 515 515 3 3 0 2009-12-23 00:58:10 UTC Launchpad Translations...
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 13:26:30 UTC Launchpad Translations...
Macedonian 057.97  42.03338391502276% translated  57.96661608497724% untranslated 382 382 31 31 59 59 2009-12-22 21:57:05 UTC Launchpad Translations...
Maithili 093.93  6.0698027314112295% translated  93.93019726858877% untranslated 619 619 0 0 2009-12-23 11:06:46 UTC Launchpad Translations...
Malay 093.32  6.676783004552352% translated  93.32321699544764% untranslated 615 615 0 0 2009-12-21 22:07:31 UTC Launchpad Translations...
Nepali 043.10  56.904400606980275% translated  43.09559939301973% untranslated 284 284 0 0 2009-07-16 10:14:04 UTC Nabin Gautam
Northern Sami 099.70  0.30349013657056145% translated  99.69650986342944% untranslated 657 657 0 0 2009-12-23 07:34:07 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 00:43:48 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 002.88  97.11684370257967% translated  2.8831562974203337% untranslated 19 19 0 0 2009-09-03 05:48:34 UTC Jonathan Riddell
Occitan (post 1500) 079.82  20.18209408194234% translated  79.81790591805766% untranslated 526 526 0 1 1 2009-12-22 17:55:23 UTC Launchpad Translations...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 659 659 0 0
Pashto 099.70  0.30349013657056145% translated  99.69650986342944% untranslated 657 657 0 0 2009-12-22 09:58:48 UTC Launchpad Translations...
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 659 659 0 0
Persian 040.36  59.63581183611532% translated  40.36418816388468% untranslated 266 266 0 0 2009-12-23 07:42:59 UTC Launchpad Translations...
Polish 000.15  99.84825493171472% translated  0.15174506828528073% untranslated 1 1 9 9 0 2009-12-22 17:57:59 UTC Launchpad Translations...
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-04 01:47:28 UTC Almufadado
Punjabi 097.12  2.8831562974203337% translated  97.11684370257967% untranslated 640 640 0 0 2009-12-22 07:55:13 UTC Launchpad Translations...
Romanian 074.51  25.493171471927162% translated  74.50682852807283% untranslated 491 491 0 0 2009-12-23 00:27:38 UTC Launchpad Translations...
Russian 002.12  97.87556904400607% translated  2.12443095599393% untranslated 14 14 4 4 0 2009-12-23 00:22:29 UTC Launchpad Translations...
Serbian 058.42  41.578148710166914% translated  58.421851289833086% untranslated 385 385 0 0 2009-12-22 12:06:12 UTC Launchpad Translations...
Serbian Latn 058.42  41.578148710166914% translated  58.421851289833086% untranslated 385 385 0 0 2009-12-22 13:25:10 UTC Launchpad Translations...
Slovak 051.29  48.710166919575116% translated  51.289833080424884% untranslated 338 338 1 1 0 2009-12-22 19:50:33 UTC Launchpad Translations...
Slovenian 050.08  49.92412746585736% translated  50.07587253414264% untranslated 330 330 0 0 2009-12-22 14:52:36 UTC Launchpad Translations...
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 00:46:36 UTC Launchpad Translations...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 01:04:19 UTC Launchpad Translations...
Tajik 058.42  41.578148710166914% translated  58.421851289833086% untranslated 385 385 0 0 2009-10-07 06:29:58 UTC Victor Ibragimov
Tamil 058.42  41.578148710166914% translated  58.421851289833086% untranslated 385 385 0 0 2009-07-17 20:14:26 UTC Zhakanini
Telugu 084.37  15.629742033383915% translated  84.37025796661608% untranslated 556 556 0 0 2009-12-23 13:58:01 UTC Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 659 659 0 0
Turkish 024.73  75.26555386949924% translated  24.73444613050076% untranslated 163 163 0 0 2009-12-21 22:01:04 UTC Launchpad Translations...
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 08:59:53 UTC Launchpad Translations...
Uyghur 087.10  12.898330804248861% translated  87.10166919575114% untranslated 574 574 0 0 2010-06-23 15:00:53 UTC
Welsh 058.42  41.578148710166914% translated  58.421851289833086% untranslated 385 385 0 0 2009-12-22 17:49:52 UTC Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 659 659 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated