Translations by manutortosa

Roberto Artero Sancho,Johnny Clara,Manuel Tortosa

Sobre la base d'icones occidentals de pel lícules sobre mòmies i Egipte, aquesta sèrie de nivells és millor usar-la amb el tema El tresor d'Egipte. Per polir la teva egiptologia, trobaràs cosetes relacionades amb cadascun dels nivell a les pistes, on els fets s'han extret de la Viquipèdia en lloc de Hollywood. Aquests nivells de campionat han estat creats per Steve Mann <smann at cgl uwaterloo ca>, un unes poques idees egípcies i el nivell del Mar Roig creat per Ian Wadham.

L'altiplà de Gizeh, als afores del Caire és el lloc de la necròpolis de Gizeh, que consisteix en la piràmide de Kheops (La Gran Piràmide), el piràmide de Kefrén, la Piràmide de Miceri, juntament amb la gran esfinx i una sèrie d'altres edificis més petits. A mida que fas el camí sota l'altiplà, tracta d'evitar matar les mòmies: si reaparèixer massa per la dreta, es farà difícil escapar al final. Per començar, hauràs d'utilitzar la tècnica de l'excavació, mentre caus.

La piràmide de Djoser o piràmide esglaonada (kbhw-ntrw en egipci) son unes restes arqueològiques de la necròpoli de Saqqara, Egipte, al nord-oest de la ciutat de Memfis. Per completar aquest nivell, és important procedir per etapes: primer allibera la mòmia en el costat esquerre del segon nivell (de la part inferior), permetent-li caure dins del forat ocult del terra del nivell i omplir-lo. Ara entra al costat dret del segon nivell i es mou-te a través de la barra, sobre la mòmia, i agafa la peça del tresor en el centre, assegurant-te de cavar el maó a l'esquerra del centre. La mòmia en el tercer nivell és una mica problemàtica, ja que agafarà un peça d'un tresor i la portarà. Pot ser que tinguis sort i trobis que abandona el seu tresor en algun moment, però també pots atrapar-la a un maó a la dreta tenint cura amb el temps. Finalment, abans d'agafar l'última peça del tresor, assegura't d'obrir la part inferior dreta de la piràmide esglaonada per permetre a les mòmies de la dreta entrar a la piràmide - si hi ha més d'una mòmia a la part inferior dreta abans d'escapar per l'escala que apareix, no podràs arribar a la sortida.

El vaixell de Kheops és un vaixell intacte a mida completa dels que van ser segellats per l'antic Egipte en un forat en el complex piramidal de Gizeh, als peus de la gran piràmide de Gizeh al voltant del 2.500 A.C. El vaixell va ser construït gairebé amb tota seguretat pel rei Kheops. És un dels més antics, més grans i més ben conservats dels vaixells de l'antiguitat, i mesura 43,6 m en total. Malgrat la seva edat, podria navegar avui en dia si el posessin a l'aigua. Aquest és gairebé un nivell senzill: molts tresors, i no massa mòmies. Però teva tasca és la d'agafar els tresor que porten.

La Gran Piràmide va ser l'estructura més alta feta per l'home en el món durant més de 3.800 anys. Pujar i baixar tot el temps ha d'haver estat una dura tasca pels antics egipcis, per molt que tu probablement trobis agradable la tasca de pujar i baixar en aquesta piràmide. Per obtenir el segon tresor de l'esquerra, has d'usar el maó que bloqueja l'escala a la part inferior com un pont per escapar. Per obtenir el quart del tresor de l'esquerra, neteja els tres maons de sobre i el dret de mes a l'esquerra de la mòmia, si caves en l'ordre correcte, això et donarà el temps suficient per agafar el tresor i escapar. Algunes de les mòmies s'han d'alliberar per agafar alguns dels tresors. Tanmateix, agafa el primer, el segon i el quart tresor (de l'esquerra) abans d'alliberar qualsevol de les mòmies. Tingues cura de no matar cap mòmia; si apareixen per la dreta de la piràmide, no podràs acabar el nivell. També és possible alliberar les mòmies i atrapar-les en una de les altres cambres.

Els cocodrils poden viure més de 100 anys d'edat, amb les espècies més grans arribant a 4,85 metres de longitud. Diverses espècies han estat observades atacant i matant taurons. Sobek va ser la deïficació dels cocodrils. Els egipcis que van treballar o viatjar pel Nil tenien l'esperança que si resaven a Sobek, el déu cocodril, els protegiria de ser atacat per cocodrils. En aquest nivell, no és el cocodril al que has de témer. Tot i així, una pregària per Sobek podria ajudar-te a escapar de les mòmies mentre reculls el tresor.

La gran esfinx és la guardiana de l'altiplà de Gizeh, on s'enfronta al sol. Amb els seus 73 metres de llarg i 20 metres d'alçada, és l'estàtua monolítica més gran del món i només te 4500 anys de joventut. A mida que agafes el tresor dintre de l'esfinx, intenta resoldre l'enigma de l'esfinx: com passar la horda de mòmies de la dreta?

Les teories més acceptades sobre la construcció de les piràmides es basen en la idea que va ser construïdes desplaçant grans pedres arrossegant-les des d'una pedrera i aixecament-les i col·locant-les en el seu lloc. Els desacords se centren en el mètode amb el qual les pedres van ser transmeses i col locades. Malgrat tot, hi ha probablement moltes escales involucrades en la seva construcció, com en aquest nivell. Aquest nivell és principalment una cursa al voltant. Recollir el tresor, evitant al mateix temps mòmies no és tan difícil - però el tresor lluny de les mòmies és una tasca molt més difícil. Les tres plataformes de pedra son un útil camp de mort, encara que hauràs de voltar una mica per que les mòmies amb tresor estiguin alineades correctament. Tingues en compte també que el bloc de la meitat d'aquesta plataforma és un bloc de descens. I una vegada que hagis agafat tot el tresor, hauràs de creuar a la escala d'escapament. Una manera de fer això és matar una mòmia i e creuar darrera seu quan la mòmia creuï l'escala per escapar de la piràmide principal.

La creu ansada és el símbol jeroglífic egipci que es llegeix com "la vida",i com un símbol del sol gairebé sempre estava elaborat amb or. Per conservar la teva vida en aquest nivell, vés amb compte amb els maons falsos de la creu ansada principal i esbrina quins d'ells son útils.

Els investigadors estimen que 2,3 milions de blocs van ser utilitzats per construir la gran piràmide, amb un pes mitjà al voltant de les 2,5 tones per bloc. La piràmide d'aquest nivell va ser construïda a partir de menys de 100 blocs. Al principi, maniobra per entrar a l'interior de la piràmide i, a continuació, mantén-te sobre una de les escales de mà en la segona capa més propera a la paret exterior de la part esquerra de la piràmide. Espera fins que el grup de mòmies s'agrupi a l'altra banda de la paret exterior. A continuació, pujar al cim de les escales da la piràmide petita i espera a que les mòmies pugin per l'escala gran i es deixin caure per la barra. Una vegada que l'última hagi caigut (o poc abans), puja per l'escala gran, passa a través de la barra i cava per entrar a l'interior de la gran piràmide i la tomba. Repeteix aquest truc per sortir després d'agafar l'última peça del tresor, només que aquesta vegada necessitaràs sortir per la banda dreta de la piràmide.

Imhotep va dissenyar la piràmide esglaonada de Djoser per fer-la servir com una gegantina escala per la qual l'ànima del difunt faraó podria ascendir als cels. Tal va ser la importància dels seus èxits que Imhotep va ser deïficat pels egipcis posteriors. Abans que puguis ascendir al cim d'aquest nivell piràmide, has de fer el camí de la part inferior. Per obtenir la peça del tresor de la part superior, mou-te a l'esquerra fora de l'àpex, cava el següent bloc i passa per sota de la mòmia, cap a la dreta (situa el punter del ratolí sobre l'àpex). Després d'aconseguir l'última peça del tresor, surt a la dreta i corre escales amunt. La part inferior esquerra és l'única part difícil: n'hi ha prou amb córrer sota les mòmies de l'escala per sobre teu i de maniobrar ... i tenir esperança!

Probablement no és un disseny egipci tradicional. Has de fer ziga-zaga cap endavant i cap enrere al llarg de les barres per obtenir tots els tresors. Per obtenir el de més enllà de la mòmia caçadora solitària, espera que estigui en una barra i just abans de que arribi a tu, deixa't caure a la barra de sota i passa directament per sota d'ella. Atès que el disseny no és tradicional, considera jugar el nivell de manera no tradicional: el moviment de caiguda i passar per sota és més fàcil de fer amb el teclat (més fàcil, però difícil). Una vegada que agafis l'última peça del tresor de sobre dels falsos maons a l'interior de la piràmide, posa en pausa el joc i torna al mode de ratolí.

Anubis, o Inpu, era un déu dels egipcis de la vida després de la mort. Per agafar el tresor d'entre les orelles d'Anubis, cava a les dos columnes a l'esquerra de la mòmia i queda't damunt de la mòmia. Mou-te a l'esquerra de la mòmia mentre caves a la dreta. La mòmia ha de caure al forat de la columna més a la dreta. Ara cava a l'esquerra de les dos columnes fins que connectis amb l'ull-escala. Mou-te cap avall de l'escala de més a la dreta de l'ull i cauràs a la barra de sota. Per agafar el tresor de dins de l'orella dreta, cava a la columna més alta dels dos blocs de columnes, caient a la columna de dos blocs de la dreta. Mou-te cap a l'esquerra i cava la segona columna de dos blocs. Ara mou-te a la dreta a cava a la columna d'un bloc, alliberant la mòmia. Mou-te de nou cap a la dreta i cava els tres blocs de manera que tinguis un espai de tres blocs on posar-te. Mou-te a l'esquerra i cava el quadrat de la teva dreta. Espera que la mòmia caigui, agafa-li el tresor i corre escales amunt per enfrontar-te a les cinc mòmies que bloquejen l'entrada.

Núbia va ser una font important d'or a Egipte. Tushratta, rei de Mitannia va dir que l'or era 'més que abundant brutícia' 'a Egipte. En aquesta piràmide, els tresors són fins i tot a l'aire! Un munt de tresors i només tres mòmies - no pot ser tan difícil, ho pot ser?

La Bíblia ens diu que Moisès va separar l'aigua del mar per escapar dels homes del faraó d'Egipte. Després d'haver saquejat les piràmides dels seus avantpassats, no seria cap sorpresa que el faraó d'Egipte també enviés als seus homes darrera teu. Afortunadament, el mar pot ser separat simplement caient en l'últim tresor. Escapar dels homes del faraó d'Egipte no és tan fàcil. En primer lloc, fes que l'heroi baixi tant com puguis i espera el moment. A continuació, puja la paret d'aigua de la dreta, creua la barra del mig i espera a que arribin les mòmies a la superfície de l'aigua abans de caure cap avall per segona vegada. Aquesta vegada, corre immediatament fins a la paret d'aigua a la teva esquerra, creuant per sota de les mòmies que et persegueixen. Espera a prop de la part superior esquerra on les mòmies de la teva dreta no et poden agafar. Una vegada que les mòmies de l'esquerra arribin al cim, deixa't caure al fons del mar per tercera vegada (ni Moisès tenia aquesta rugositat). El truc per passar les mòmies en aquest darrer viatge al cim és passar per sota i a l'esquerra d'elles mentre van caient com una columna sota d'una de les llargues escales de gotes. Nota: és possible pujar la paret d'aigua de la teva dreta a l'inici però és molt més difícil.

Per obtenir l'or és necessari excavar en els llocs correctes. De totes maneres, llegeix el següent paràgraf. Per sortir, has de fer que l'enemic arribi a dalt de l'1 i ompli el forat de baix. Hi ha tres maneres de fer-ho. La primera i més sensata és esperar a la barra de sota de l'eix de dalt a la dreta de l'1 fins que l'enemic sigui quasi a sobre teu, i llavors moure't a la dreta i excavar a la teva dreta quan arribis a baix de l'1. La segona manera implica gastar el temps excavant fins arribar a l'or (o a on l'or estigui); moure't cap a l'or en el moment correcte farà que l'enemic caigui al forat de la dreta de l'1. La tercera manera és destruir l'enemic i esperar que reaparegui al costat correcte de l'1.