|
4.
|
|
|
Oops! You have lost the ball!
|
|
|
|
អុព្ហ ! អ្នកបានចាញ់ហើយ !
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
gameengine.cpp:415
|
|
5.
|
|
|
Game Over!
|
|
|
|
ល្បែងចប់ហើយ[nbsp] !
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
gameengine.cpp:477
|
|
6.
|
|
|
Press %1 to fire the ball
|
|
|
|
ចុច %1 ដើម្បីបាញ់បាល់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
gameengine.cpp:542
|
|
7.
|
|
|
KBreakOut
|
|
|
|
KBreakOut
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:28
|
|
8.
|
|
|
A breakout like game for KDE
|
|
|
|
ល្បែងដូច breakout សម្រាប់ KDE
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:29
|
|
9.
|
|
|
(c) 2007-2008 Fela Winkelmolen
|
|
|
|
រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ២០០៧-២០០៨ ដោយ Fela Winkelmolen
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31
|
|
10.
|
|
|
Fela Winkelmolen
|
|
|
|
Fela Winkelmolen
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:32
|
|
11.
|
|
|
original author and maintainer
|
|
|
|
អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកថែទាំដើម
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
main.cpp:33
|
|
12.
|
|
|
Eugene Trounev
|
|
|
|
Eugene Trounev
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:35
|
|
13.
|
|
|
artwork
|
|
|
|
ការងារសិល្បៈ
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
main.cpp:36 main.cpp:39
|