Ubuntu
kdeedu package

Browsing Romanian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “step”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
30 → 39 of 221 results First • • • Last
30.
Align C&enter
Aliniază la c&entru
Translated and reviewed by Victor Cărbune
Located in step/toolgraphics.cc:394
31.
Align &Right
Aliniază la d&reapta
Translated and reviewed by Victor Cărbune
Located in step/toolgraphics.cc:396
32.
Align &Justify
Aliniază la &margini
Translated and reviewed by Victor Cărbune
Located in step/toolgraphics.cc:398
33.
&Align
&Aliniază
Translated and reviewed by Victor Cărbune
Located in step/toolgraphics.cc:401
34.
&Font
&Font
Translated and reviewed by Victor Cărbune
Located in step/toolgraphics.cc:410
35.
Font &Size
Dimen&siune font
Translated and reviewed by Victor Cărbune
Located in step/toolgraphics.cc:411
36.
Insert &Image
Inserează &imagine
Translated and reviewed by Victor Cărbune
Located in step/toolgraphics.cc:413
37.
Insert &Formula
Inserează &formulă
Translated and reviewed by Victor Cărbune
Located in step/toolgraphics.cc:418
38.
Edit %1
Editează %1
Translated and reviewed by Victor Cărbune
Located in step/toolgraphics.cc:529
39.
Cannot open file '%1'
Nu se poate deschide ”%1”
Translated and reviewed by Victor Cărbune
Located in step/toolgraphics.cc:645 step/mainwindow.cc:329 step/mainwindow.cc:380
30 → 39 of 221 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Cărbune.