Ubuntu
kdeedu package

Browsing Romanian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “step”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
22 → 31 of 221 results First • • • Last
22.
Warning - Step
Avertisment - Pas
Translated and reviewed by Victor Cărbune
Located in step/gasgraphics.cc:401 step/mainwindow.cc:364 step/mainwindow.cc:420
23.
Create particles for %1
Creează particule pentru %1
Translated and reviewed by Victor Cărbune
Located in step/gasgraphics.cc:412
24.
Click to enter text
Dați clic pentru a introduce text
Translated and reviewed by Victor Cărbune
Located in step/toolgraphics.cc:258
25.
&Color
&Culoare
Translated and reviewed by Victor Cărbune
Located in step/toolgraphics.cc:383
26.
&Bold
&Aldin
Translated and reviewed by Victor Cărbune
Located in step/toolgraphics.cc:385
27.
&Italic
&Cursiv
Translated and reviewed by Victor Cărbune
Located in step/toolgraphics.cc:387
28.
&Underline
S&ubliniat
Translated and reviewed by Victor Cărbune
Located in step/toolgraphics.cc:389
29.
Align &Left
A&liniază la stânga
Translated and reviewed by Victor Cărbune
Located in step/toolgraphics.cc:392
30.
Align C&enter
Aliniază la c&entru
Translated and reviewed by Victor Cărbune
Located in step/toolgraphics.cc:394
31.
Align &Right
Aliniază la d&reapta
Translated and reviewed by Victor Cărbune
Located in step/toolgraphics.cc:396
22 → 31 of 221 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Cărbune.