Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
182191 of 221 results
182.
Y :
i18n: file: step/configure_graph.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
i18n: file: step/configure_graph.ui:161
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
Y :
Translated by Axel Rousseau
Located in rc.cpp:110 rc.cpp:134
183.
Ranges
i18n: file: step/configure_graph.ui:71
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
Gamoj
Translated by Axel Rousseau
Located in rc.cpp:113
184.
auto
i18n: file: step/configure_graph.ui:122
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxAutoX)
i18n: file: step/configure_graph.ui:174
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxAutoY)
aŭto
Translated by Axel Rousseau
Located in rc.cpp:125 rc.cpp:137
185.
Options
i18n: file: step/create_gas_particles.ui:28
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
i18n: file: step/configure_graph.ui:216
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
i18n: file: step/configure_meter.ui:47
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
i18n: file: step/create_softbody_items.ui:28
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
Opcioj
Translated by Axel Rousseau
Located in rc.cpp:56 rc.cpp:146 rc.cpp:173 rc.cpp:179
186.
Show lines
i18n: file: step/configure_graph.ui:222
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxShowLines)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:149
187.
Show points
i18n: file: step/configure_graph.ui:229
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxShowPoints)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:152
188.
Number of digits:
i18n: file: step/configure_meter.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:176
189.
Display precision:
i18n: file: step/configure_step_general.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:155
190.
Show scene axes
i18n: file: step/configure_step_general.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showAxes)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:158
191.
Show tips when creating objects
i18n: file: step/configure_step_general.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showCreationTips)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:161
182191 of 221 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau.