Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
853862 of 1112 results
853.
This curve does not contain the point.
Die Kurve enthält den Punkt nicht
Translated by Panagiotis Papadopoulos
Located in objects/tests_type.cc:198
854.
Check whether this point is in a polygon
Überprüft, ob dieser Punkt in einem Polygon liegt
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in objects/tests_type.cc:212
855.
Check whether the point is in this polygon
Überprüft, ob der Punkt in diesem Polygon ist
Translated by Panagiotis Papadopoulos
Located in objects/tests_type.cc:214
856.
Select the polygon that the point might be in...
Wählen Sie das Polygon, in dem der Punkt liegen könnte ...
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in objects/tests_type.cc:215
857.
This polygon contains the point.
Das Polygon enthält den Punkt
Translated by Panagiotis Papadopoulos
Located in objects/tests_type.cc:242
858.
This polygon does not contain the point.
Dieses Polygon enthält den Punkt nicht
Translated by Panagiotis Papadopoulos
Located in objects/tests_type.cc:244
859.
Check whether this polygon is convex
Überprüft, ob dieses Polygon konvex ist
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in objects/tests_type.cc:258
860.
Select the polygon you want to test for convexity...
Wählen Sie das Polygon, das Sie auf Konvexität überprüfen möchten ...
Translated by Martin Ereth
Located in objects/tests_type.cc:259
861.
This polygon is convex.
Dieses Polygon ist konvex
Translated by Panagiotis Papadopoulos
Located in objects/tests_type.cc:285
862.
This polygon is not convex.
Dieses Polygon ist nicht konvex
Translated by Panagiotis Papadopoulos
Located in objects/tests_type.cc:287
853862 of 1112 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkhard Lück, Frederik Schwarzer, Martin Ereth, Panagiotis Papadopoulos, Thomas Reitelbach.