|
|
125.
|
|
|
Robert Gogolok
|
|
|
|
|
Robert Gogolok
|
|
Translated by
Martin Ereth
|
|
|
|
Located in
kig/aboutdata.h:90
|
|
|
126.
|
|
|
Gave me some good feedback on Kig, some feature requests, cleanups and style fixes, and someone to chat with on irc :)
|
|
|
|
|
Gab mir gute Rückmeldungen, einige Funktionswünsche, Bereinigungen und Designverbesserungen und war jemand, mit dem ich mich über IRC unterhalten konnte :)
|
|
Translated by
Martin Ereth
|
|
|
|
Located in
kig/aboutdata.h:91
|
|
|
127.
|
|
|
David Vignoni
|
|
|
|
|
David Vignoni
|
|
Translated by
Martin Ereth
|
|
|
|
Located in
kig/aboutdata.h:96
|
|
|
128.
|
|
|
Responsible for the nice application SVG Icon.
|
|
|
|
|
Verantwortlich für das schöne SVG-Symbol
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kig/aboutdata.h:97
|
|
|
129.
|
|
|
Danny Allen
|
|
|
|
|
Danny Allen
|
|
Translated by
Martin Ereth
|
|
|
|
Located in
kig/aboutdata.h:100
|
|
|
130.
|
|
|
Responsible for the new object action icons.
|
|
|
|
|
Verantwortlich für die neuen Objektaktionen-Symbole
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kig/aboutdata.h:101
|
|
|
131.
|
|
|
This is an XFig file, not a Cabri figure.
|
|
|
|
|
Dies ist eine XFig-Datei, nicht eine Cabri-Zeichnung
|
|
Translated and reviewed by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
filters/cabri-filter.cc:157
|
|
|
132.
|
|
|
This Cabri version (%1) is not supported yet. 
Please contact the Kig authors to help supporting this Cabri version. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Diese Version von Cabri (%1) wird noch nicht unterstützt.
Bitte kontaktieren Sie die Kig-Autoren, um Ihnen bei der Unterstützung dieser Cabri-Version zu helfen. |
|
Translated by
Martin Ereth
|
|
|
|
Located in
filters/cabri-filter.cc:202
|
|
|
133.
|
|
|
This Cabri file contains a "%1" object, which Kig does not currently support.
|
|
|
|
|
Diese Cabri-Datei enthält ein „%1“-Objekt, das Kig noch nicht unterstützt.
|
|
Translated by
Martin Ereth
|
|
|
|
Located in
filters/cabri-filter.cc:659
|
|
|
134.
|
|
|
The Dr. Geo file "%1" is a macro file so it contains no figures.
|
|
|
|
|
Die Dr. Geo-Datei „%1“ ist eine Makrodatei, die keine Zeichnungen enthält.
|
|
Translated by
Martin Ereth
|
|
|
|
Located in
filters/drgeo-filter.cc:109
|
