|
|
35.
|
|
|
In this exercise you have to convert a number into a fraction.
|
|
|
|
|
I denne øvinga skal du gjera om eit desimaltal til ein brøk.
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
I denne øvelsen skal du gjøre om et tall til en brøk.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kbruch in Ubuntu Karmic package "kdeedu"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
exerciseconvert.cpp:160 mainqtwidget.cpp:517
|
|
|
36.
|
|
|
In this exercise you have to convert a given number into a fraction by entering a numerator and denominator. Do not forget to reduce the result.
|
|
|
|
|
I denne øvinga skal du gjera om eit desimaltal til ein brøk ved å skriva inn teljaren og nemnaren. Ikkje gløym å forkorta svaret.
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
I denne øvelsen skal du gjøre om et tall til en brøk ved å skrive inn en teller og nevner. Ikke glem å forkorte svaret.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kbruch in Ubuntu Karmic package "kdeedu"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
exerciseconvert.cpp:161
|
|
|
37.
|
|
|
Click on this button to get to the next question.
|
|
|
|
|
Trykk på denne knappen for å få neste oppgåve.
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Trykk på denne knappen for å gå til neste oppgave.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kbruch in Ubuntu Karmic package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
exerciseconvert.cpp:325 exercisefactorize.cpp:369
exercisepercentage.cpp:333
|
|
|
38.
|
|
|
You entered a 0 as the denominator. This means division by zero, which is not allowed. This question will be counted as not correctly solved.
|
|
|
|
|
Du skreiv inn 0 som nemnar. Dette tyder deling på 0, som ikkje er lov («deling på null er berre tull»). Denne oppgåva tel som ikkje rett løyst.
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du skrev inn 0 som nevner. Dette betyr deling på null, som ikke er lov. Denne oppgaven teller ikke som riktig løst.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kbruch in Ubuntu Karmic package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
exerciseconvert.cpp:370
|
|
|
39.
|
|
|
You entered the correct result, but not reduced. 
Always enter your results as reduced. This question will be counted as not correctly solved. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Du skreiv inn det rette svaret, men forkorta ikkje.
Skriv alltid inn forkorta svar. Denne oppgåva tel som ikkje rett løyst. |
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du oppga riktig resultat, men forkortet ikke.
Oppgi alltid forkortede resultater. Denne oppgaven blir regnet som ikke riktig løst. |
|
|
Norwegian Bokmal
kbruch in Ubuntu Karmic package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
exerciseconvert.cpp:376
|
|
|
40.
|
|
|
N&ext
|
|
|
|
|
N&este
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
ExerciseMixedNumbers.cpp:299 exerciseconvert.cpp:421
exercisefactorize.cpp:518 exercisepercentage.cpp:399 taskview.cpp:454
|
|
|
41.
|
|
|
Backspace
|
|
|
|
|
Rettetasten
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rettetast
|
|
|
Norwegian Bokmal
kbruch in Ubuntu Karmic package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Tilbake-tasten
|
|
|
Norwegian Bokmal
kbruch in Ubuntu Karmic package "kdeedu" by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
exercisefactorize.cpp:172
|
|
|
42.
|
|
|
2
|
|
|
|
|
2
|
|
Translated and reviewed by
Knut Nordanger
|
|
|
Suggestions: |
|
|
syntaksfeil
|
|
|
Norwegian Bokmal
kbruch in Ubuntu Karmic package "kdeedu" by
Arne Goetje
|
|
|
Innlesing av et XPath-uttrykk feilet.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kbruch in Ubuntu Karmic package "kdeedu" by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
exercisefactorize.cpp:216
|
|
|
43.
|
|
|
3
|
|
|
|
|
3
|
|
Translated and reviewed by
Knut Nordanger
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Søker etter %1$S …
|
|
|
Norwegian Bokmal
kbruch in Ubuntu Karmic package "kdeedu" by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
exercisefactorize.cpp:217
|
|
|
44.
|
|
|
5
|
|
|
|
|
5
|
|
Translated and reviewed by
Knut Nordanger
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sender forespørsel til %1$S …
|
|
|
Norwegian Bokmal
kbruch in Ubuntu Karmic package "kdeedu" by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
exercisefactorize.cpp:218
|
