|
|
128.
|
|
|
Enable Addition/Subtraction for task generation.
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:25
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Task)
|
|
|
|
|
Slå på addisjon/subtraksjon i generering av oppgåver.
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå på addisjon og subtraksjon i generering av oppgaver.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kbruch in Ubuntu Karmic package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:53
|
|
|
129.
|
|
|
Enable Division
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:29
i18n: ectx: label, entry, group (Task)
|
|
|
|
|
Slå på divisjon
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56
|
|
|
130.
|
|
|
Enable Division for task generation.
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:30
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Task)
|
|
|
|
|
Slå på divisjon i generering av oppgåver.
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå på divisjon i generering av oppgaver.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kbruch in Ubuntu Karmic package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59
|
|
|
131.
|
|
|
Enable Multiplication
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:34
i18n: ectx: label, entry, group (Task)
|
|
|
|
|
Slå på multiplikasjon
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62
|
|
|
132.
|
|
|
Enable Multiplication for task generation.
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:35
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Task)
|
|
|
|
|
Slå på multiplikasjon i generering av oppgåver.
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå på multiplikasjon i generering av oppgaver.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kbruch in Ubuntu Karmic package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:65
|
|
|
133.
|
|
|
Enable Multiplication/Division
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:39
i18n: ectx: label, entry, group (Task)
|
|
|
|
|
Skru på multiplikasjon/divisjon
|
|
Translated and reviewed by
Knut Nordanger
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå på multiplikasjon/divisjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
kbruch in Ubuntu Karmic package "kdeedu"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68
|
|
|
134.
|
|
|
Enable Multiplication/Division for task generation.
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:40
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Task)
|
|
|
|
|
Skru på multiplikasjon/divisjon i generering av oppgåver.
|
|
Translated and reviewed by
Knut Nordanger
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå på multiplikasjon og divisjon i generering av oppgaver.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kbruch in Ubuntu Karmic package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:71
|
|
|
135.
|
|
|
Number of fractions
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:44
i18n: ectx: label, entry, group (Task)
|
|
|
|
|
Talet på brøkar
|
|
Translated and reviewed by
Knut Nordanger
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Antall ledd
|
|
|
Norwegian Bokmal
kbruch in Ubuntu Karmic package "kdeedu"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74
|
|
|
136.
|
|
|
Set the number of fractions for task generation.
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:45
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Task)
|
|
|
|
|
Vel talet på brøkar i generering av oppgåver.
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sett antall brøker i generering av oppgaver.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kbruch in Ubuntu Karmic package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:77
|
|
|
137.
|
|
|
Max. main denominator
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:49
i18n: ectx: label, entry, group (Task)
|
|
|
|
|
Største fellesnemnar
|
|
Translated and reviewed by
Knut Nordanger
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Største hovednevner
|
|
|
Norwegian Bokmal
kbruch in Ubuntu Karmic package "kdeedu"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:80
|
