|
|
822.
|
|
|
This element was discovered in the year <numid>%1</numid>.
|
|
|
|
|
此元素于<numid>%1</numid>年被发现
|
|
Translated by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
|
qt-format
|
|
Located in
src/kalziumutils.cpp:126
|
|
|
823.
|
|
|
The element has not yet been officially recognized by the IUPAC.
|
|
|
|
|
此元素还未被 IUPAC 正式承认。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
|
| msgid "The element has not yet been offically recoqnized by the IUPAC."
|
|
Located in
src/kalziumutils.cpp:128
|
|
|
824.
|
|
|
This element was known to ancient cultures.
|
|
|
|
|
这种元素古代文献中早有记载了
|
|
Translated by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
src/kalziumutils.cpp:131
|
|
|
825.
|
|
|
%1 pm
|
| Context: |
|
%1 is a length, eg: 12.3 pm
|
|
|
|
|
%1 pm
|
|
Translated by
yuanjiayj
|
|
|
|
Located in
src/kalziumutils.cpp:190 src/kalziumutils.cpp:199
|
|
|
826.
|
|
|
Solid
|
| Context: |
|
one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)
|
|
|
|
|
固态
|
|
Translated by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
src/legendwidget.cpp:75
|
|
|
827.
|
|
|
Liquid
|
| Context: |
|
one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)
|
|
|
|
|
液态
|
|
Translated by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
src/legendwidget.cpp:78
|
|
|
828.
|
|
|
Vaporous
|
| Context: |
|
one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)
|
|
|
|
|
气态
|
|
Translated by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
src/legendwidget.cpp:81
|
|
|
829.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)
|
|
|
|
|
未知状态
|
|
Translated by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
src/legendwidget.cpp:84
|
|
|
830.
|
|
|
logarithmic
|
| Context: |
|
one of the two types of gradients available
|
|
|
|
|
对数
|
|
Translated by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
src/legendwidget.cpp:89
|
|
|
831.
|
|
|
linear
|
| Context: |
|
one of the two types of gradients available
|
|
|
|
|
线性
|
|
Translated by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
src/legendwidget.cpp:91
|
