|
|
62.
|
|
|
Color residues by:
|
|
|
|
|
残基颜色：
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
|
63.
|
|
|
Amino Colors
|
|
|
|
|
氨基颜色
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
|
64.
|
|
|
Shapely Colors
|
|
|
|
|
Shapely 颜色表示法
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
|
65.
|
|
|
Hydrophobicity
|
|
|
|
|
疏水性
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
|
66.
|
|
|
Miscellaneous
|
|
|
|
|
各种信息
|
|
Translated by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
src/detailinfodlg.cpp:459
|
|
|
67.
|
|
|
PSE-Look:
|
|
|
i18n: file: src/settings_misc.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1)
|
|
|
|
|
元素周期表样式：
|
|
Translated by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1679
|
|
|
68.
|
|
|
Display atomic mass in the PSE
|
|
|
i18n: file: src/settings_misc.ui:50
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_pselook)
|
|
|
|
|
在元素周期表中显示原子质量
|
|
Translated by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1682
|
|
|
69.
|
|
|
Display only the number of the element
|
|
|
i18n: file: src/settings_misc.ui:55
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_pselook)
|
|
|
|
|
显示元素的序号
|
|
Translated by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1685
|
|
|
70.
|
|
|
File:
|
|
|
i18n: file: src/exportdialog.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
文件：
|
|
Translated by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:473
|
|
|
71.
|
|
|
Format:
|
|
|
i18n: file: src/exportdialog.ui:68
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
格式：
|
|
Translated by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:476
|
