|
|
195.
|
|
|
Instead of using a linear gradient to display the given property of an element in the periodic table, Kalzium can also use a logarithmic gradient. 
Check the properties you want to have displayed with a logarithmic gradient. |
|
|
i18n: file: src/settings_gradients.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kalzium不仅可以使用线性梯度来直观展示元素属性，它还可以使用对数梯度。
勾选您想要用对数梯度展示的元素属性。 |
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:315
|
|
|
196.
|
|
|
Van der Waals Radius
|
|
|
i18n: file: src/settings_gradients.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicVanDerWaalsRadiusGradient)
i18n: file: data/knowledge.xml:253
i18n: file: data/knowledge.xml:257
i18n: file: data/knowledge.xml:270
i18n: file: data/knowledge.xml:280
|
|
|
|
|
范德华半径
|
|
Translated by
yuanjiayj
|
|
Reviewed by
yjjart
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:323 rc.cpp:2443 rc.cpp:2445 rc.cpp:2461 rc.cpp:2473
src/exportdialog.cpp:132
|
|
|
197.
|
|
|
Discovery Date
|
|
|
i18n: file: src/settings_gradients.ui:102
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicDiscoverydateGradient)
|
|
|
|
|
发现日期
|
|
Translated by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:338
|
|
|
198.
|
|
|
Electronaffinity
|
|
|
i18n: file: src/settings_gradients.ui:109
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicElectronaffinityGradient)
|
|
|
|
|
电子亲合能
|
|
Translated by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:341 src/kalziumgradienttype.cpp:622
|
|
|
199.
|
|
|
Ionization
|
|
|
i18n: file: src/settings_gradients.ui:116
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicIonizationGradient)
|
|
|
|
|
电离
|
|
Translated by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:344 src/exportdialog.cpp:128
|
|
|
200.
|
|
|
Units
|
|
|
|
|
单位
|
|
Translated and reviewed by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
src/kalzium.cpp:517
|
|
|
201.
|
|
|
Temperatures:
|
|
|
i18n: file: src/settings_units.ui:31
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
温度：
|
|
Translated by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
Reviewed by
zhangmiao
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
202.
|
|
|
Kelvin
|
|
|
i18n: file: src/settings_units.ui:39
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_temperatureUnit)
|
|
|
|
|
开尔文
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
|
|
203.
|
|
|
Degrees Celsius
|
|
|
i18n: file: src/settings_units.ui:44
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_temperatureUnit)
|
|
|
|
|
摄氏度
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
|
|
204.
|
|
|
Degrees Fahrenheit
|
|
|
i18n: file: src/settings_units.ui:49
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_temperatureUnit)
|
|
|
|
|
华氏温度
|
|
Translated by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
