|
|
175.
|
|
|
Group 7:
|
|
|
i18n: file: src/settings_colors.ui:273
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2)
|
|
|
|
|
族 7：
|
|
Translated by
yuanjiayj
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:41
|
|
|
176.
|
|
|
Group 8:
|
|
|
i18n: file: src/settings_colors.ui:293
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
|
|
|
|
|
族 8：
|
|
Translated by
yuanjiayj
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
|
|
177.
|
|
|
State of Matter
|
|
|
i18n: file: src/settings_colors.ui:319
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabStateOfMatter)
|
|
|
|
|
物态
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
|
178.
|
|
|
Solid:
|
|
|
i18n: file: src/settings_colors.ui:339
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
固态：
|
|
Translated by
Funda Wang
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
|
|
179.
|
|
|
Liquid:
|
|
|
i18n: file: src/settings_colors.ui:359
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
|
|
|
|
|
液态：
|
|
Translated by
Funda Wang
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:53
|
|
|
180.
|
|
|
Vaporous:
|
|
|
i18n: file: src/settings_colors.ui:379
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
|
|
|
|
|
气态：
|
|
Translated by
yuanjiayj
|
|
Reviewed by
zhangmiao
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56
|
|
|
181.
|
|
|
Family
|
|
|
i18n: file: src/settings_colors.ui:405
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabFamily)
|
|
|
|
|
分族
|
|
Translated by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59 src/exportdialog.cpp:135 src/kalziumschemetype.cpp:260
|
|
|
182.
|
|
|
Alkali metals:
|
|
|
i18n: file: src/settings_colors.ui:425
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2_2_2)
|
|
|
|
|
碱金属：
|
|
Translated by
yuanjiayj
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62
|
|
|
183.
|
|
|
Rare earth:
|
|
|
i18n: file: src/settings_colors.ui:445
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8_2)
|
|
|
|
|
稀土金属：
|
|
Translated by
yuanjiayj
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:65
|
|
|
184.
|
|
|
Non-metals:
|
|
|
i18n: file: src/settings_colors.ui:465
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7_2)
|
|
|
|
|
非金属：
|
|
Translated by
yuanjiayj
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68
|
