Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
236245 of 963 results
236.
&Minimum value:
i18n: file: src/spectrumview.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1)
最小值(&M):
Translated by Jeroen T. Vermeulen
qt-format
Located in rc.cpp:113
237.
This sets the leftmost wavelength of the spectrum.
i18n: file: src/spectrumview.ui:66
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, minimumValue)
i18n: file: src/spectrumview.ui:69
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, minimumValue)
此处设定该光谱最左侧的波长。
Translated by Jonathan Riddell
Located in rc.cpp:116 rc.cpp:119
238.
Selected Peak
i18n: file: src/spectrumview.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
已选波峰
Translated by Jeroen T. Vermeulen
Located in rc.cpp:44
239.
Intensity:
i18n: file: src/spectrumview.ui:41
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
密度:
Translated by Jeroen T. Vermeulen
Located in rc.cpp:41
240.
Wavelength:
i18n: file: src/spectrumview.ui:31
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
波长:
Translated by Jeroen T. Vermeulen
Located in rc.cpp:38
241.
List of all Peaks
i18n: file: src/spectrumview.ui:223
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
所有波峰列
Translated by Jeroen T. Vermeulen
Located in rc.cpp:77
242.
Number
序号
Translated by ho121
Located in src/tablesdialog.cpp:160
243.
Wavelength
i18n: file: src/spectrumview.ui:235
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, peakList)
波长
Translated by Jeroen T. Vermeulen
Located in rc.cpp:320
244.
Intensity
密度
Translated by Jeroen T. Vermeulen
Located in src/spectrumviewimpl.cpp:29
245.
This is the spectrum of the element.
i18n: file: src/spectrumview.ui:41
i18n: ectx: property (toolTip), widget (SpectrumWidget, m_spectrumWidget)
i18n: file: src/spectrumview.ui:44
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (SpectrumWidget, m_spectrumWidget)
这是元素的光谱图。
Translated by Jonathan Riddell
Located in rc.cpp:107 rc.cpp:110
236245 of 963 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Funda Wang, Harald Sitter, Jeroen T. Vermeulen, Jonathan Riddell, Lie Ex, Tao Wei, ho121, yjjart, yuanjiayj, zhangmiao.