|
|
105.
|
|
|
Adjust Hydrogens Automatically
|
|
|
i18n: file: src/tools/moleculeviewerwidget.ui:353
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hydrogenBox)
|
|
|
|
|
Ajusta els hidrògens automàticament
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:422
|
|
|
106.
|
|
|
Add Hydrogens
|
|
|
i18n: file: src/tools/moleculeviewerwidget.ui:378
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, hydrogensButton)
|
|
|
|
|
Afegeix hidrògens
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:425
|
|
|
107.
|
|
|
Optimize
|
|
|
i18n: file: src/tools/moleculeviewerwidget.ui:415
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, optimizeButton)
|
|
|
|
|
Optimitza
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:428
|
|
|
108.
|
|
|
Measure
|
|
|
i18n: file: src/tools/moleculeviewerwidget.ui:459
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, measure)
|
|
|
|
|
Mesura
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:431
|
|
|
109.
|
|
|
Click on 2 atoms to measure a distance, on 3 atoms to measure an angle, on 4 atoms to measure a dihedral angle.
|
|
|
i18n: file: src/tools/moleculeviewerwidget.ui:471
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
|
|
|
|
|
Cliqueu en 2 àtoms per a mesurar una distància, en 3 àtoms per a mesurar un angle, o en 4 àtoms per a mesurar un angle dièdric.
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:434
|
|
|
110.
|
|
|
Statistics
|
|
|
i18n: file: src/tools/moleculeviewerwidget.ui:520
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Estadístiques
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:437
|
|
|
111.
|
|
|
Name:
|
|
|
i18n: file: src/tools/moleculeviewerwidget.ui:528
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Nom:
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:440
|
|
|
112.
|
|
|
Formula:
|
|
|
i18n: file: src/tools/moleculeviewerwidget.ui:545
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
Fórmula:
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:443
|
|
|
113.
|
|
|
Weight:
|
|
|
i18n: file: src/tools/moleculeviewerwidget.ui:562
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
Pes:
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:446
|
|
|
114.
|
|
|
Files to convert
|
|
|
i18n: file: src/tools/obconverterwidget.ui:22
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Fitxers a convertir
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:449
|
