Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1119 of 19 results
57.
Flash Card Trainer
Context:
GenericName
កម្មវិធី​បង្ហាត់​វាក្យសព្ទ
Translated by vannak eng
Located in kwordquiz/src/kwordquiz.desktop:131
65.
Marble Part
Context:
Name
ផ្នែក​ថ្ម​ម៉ាប
Translated by vannak eng
Located in marble/src/marble_part.desktop:3
67.
Shows the time in different parts of the world
Context:
Comment
បង្ហាញ​ពេលវេលា​នៅ​ក្នុង​ផ្នែក​ផ្សេង​របស់​ពាក្យ
Translated by vannak eng
Located in marble/src/plasmoid/plasma-applet-kworldclock.desktop:45
69.
Vocabulary data for Plasmoids
Context:
Comment
ទិន្នន័យ​វាក្យស័ព្ទ​សម្រាប់ Plasmoids
Translated by vannak eng
Located in parley/plasmoid/engine/plasma-dataengine-parley.desktop:51
71.
Example Parley Script
Context:
Name
ស្គ្រីប Parley ​ជា​គំរូ
Translated by vannak eng
Located in parley/plugins/example.desktop:7
72.
This example script offers two actions: 1) Move selected vocabulary to a different lesson 2) Change the grade of selected words to known (highest grade)
Context:
Comment
ស្គ្រីប​គំរូ​នេះ​​ផ្ដល់នូវ​​សកម្មភាព​ពីរ ៖ ១) ផ្លាស់ទី​វាក្យស័ព្ទ​ដែល​បាន​ជ្រើសទៅ​​មេរៀន​​ផ្សេង​​ ២) ផ្លាស់ប្ដូរ​ចំណាត់​ថ្នាក់​​ពាក្យ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ ដើម្បី​​ដឹង (ចំណាត់​ថ្នាក់​ខ្ពស់បំផុត)
Translated by Khoem Sokhem
Located in parley/plugins/example.desktop:48
76.
This script automatically fetches images from images.google.com for the selected word. The search language depends on the selected word. Downloaded images are stored in a <<document file name>>_files folder next to the document file. Requires PyQt4.
Context:
Comment
ស្គ្រីប​នេះ​ទៅ​យក​រូបភាព​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ​ពី​ images.google.com សម្រាប់​ពាក្យ​ដែលបាន​ជ្រើស[nbsp]។ ជ្រើស​ភាសា​​ដោយ​អាស្រ័យ​លើ​ពាក្យ​ដែល​បាន​ជ្រើស[nbsp]។ រូបភាព​ដែល​បាន​ទាញ​យក​ត្រូវ​បាន​ផ្ទុក​នៅ​ក្នុង​ថត <<document file name>>_files ជាប់​ទៅ​នឹង​ឯកសារ[nbsp]។ ត្រូវការ PyQt4[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in parley/plugins/google_images.desktop:47
80.
Description of what the plugin does
Context:
Comment
ពិពណ៌​នា​នូវ​អ្វី​ដែល​កម្មវិធី​ជំនួយ​នឹង​ធ្វើ
Translated by Khoem Sokhem
Located in parley/plugins/test.desktop:49
82.
This script fetches sound files from http://commons.wikimedia.org.
Context:
Comment
ស្គ្រីន​នេះ​ទៅ​យក​ឯកសារ​សំឡេង​ពី http://commons.wikimedia.org[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in parley/plugins/wiktionary/wiktionary_sound.desktop:45
1119 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Khoem Sokhem, vannak eng.