Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
7180 of 90 results
71.
Example Parley Script
Context:
Name
Exemple de script Parley
Translated by Nicolas Ternisien
Located in parley/plugins/example.desktop:7
72.
This example script offers two actions: 1) Move selected vocabulary to a different lesson 2) Change the grade of selected words to known (highest grade)
Context:
Comment
Cet exemple de script effectue deux actions[nbsp]: 1/ Déplace le vocabulaire sélectionné dans une leçon différente 2/ Modifie le grade des mots sélectionnés en connu (grade le plus haut)
Translated by Nicolas Ternisien
Located in parley/plugins/example.desktop:48
73.
Google Dictionary (translation)
Context:
Name
Google Dictionnaire
Translated by Nicolas Ternisien
Located in parley/plugins/google_dictionary.desktop:9
74.
Uses Google Dictionary (translate.google.com) to translate words
Context:
Comment
Utilise Google Dictionnaire («[nbsp]translate.google.com[nbsp]») pour traduire les mots
Translated by Nicolas Ternisien
Located in parley/plugins/google_dictionary.desktop:51
75.
Google Images (online image fetching)
Context:
Name
Google Images (téléchargement d'images en ligne)
Translated by Nicolas Ternisien
Located in parley/plugins/google_images.desktop:7
76.
This script automatically fetches images from images.google.com for the selected word. The search language depends on the selected word. Downloaded images are stored in a <<document file name>>_files folder next to the document file. Requires PyQt4.
Context:
Comment
Ce script télécharge automatiquement des images depuis «[nbsp]images.google.com[nbsp]» pour le mot choisi. La langue de recherche dépend du mot sélectionné. Les images téléchargées sont stockées dans un dossier «[nbsp]<<document file name>>_files[nbsp]» situé au même endroit que le document. Ce script nécessite PyQt4.
Translated by Nicolas Ternisien
Located in parley/plugins/google_images.desktop:47
77.
LEO Dictionary (Translation)
Context:
Name
Dictionnaire LEO (traduction)
Translated by tomtom
Located in parley/plugins/leo-dict.desktop:7
78.
Uses LEO Dictionary (dict.leo.org) to translate words
Context:
Comment
Utilise le Dictionnaire LEO («[nbsp]dict.leo.org[nbsp]») pour traduire les mots
Translated by Nicolas Ternisien
Located in parley/plugins/leo-dict.desktop:48
79.
Testing Purposes Script
Context:
Name
Script ayant pour but d'effectuer des tests
Translated by Nicolas Ternisien
Located in parley/plugins/test.desktop:9
80.
Description of what the plugin does
Context:
Comment
Description de l'action du module
Translated by Nicolas Ternisien
Located in parley/plugins/test.desktop:49
7180 of 90 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FredBezies, Nicolas Ternisien, Stéphane V, tomtom.