Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
8190 of 90 results
81.
Wiktionary Sound
Context:
Name
So de Wiktionary
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in parley/plugins/wiktionary/wiktionary_sound.desktop:7
82.
This script fetches sound files from http://commons.wikimedia.org.
Context:
Comment
Aquest script recupera fitxers de so des de http://commons.wikimedia.org.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in parley/plugins/wiktionary/wiktionary_sound.desktop:45
83.
Vocabulary Trainer
Context:
GenericName
Entrenador de vocabulari
Translated by Orestes Mas
Located in parley/src/parley.desktop:58
84.
Clean
Context:
Name
Net
Translated by Orestes Mas
85.
Clean theme for KDE 4
Context:
Description
Un tema net per al KDE 4
Translated by Orestes Mas
86.
Default
Context:
Name
Omissió
Translated by Orestes Mas
87.
Default theme for KDE 4
Context:
Description
Tema predeterminat per al KDE 4
Translated by Orestes Mas
88.
Step
Context:
Name
Step
Translated by Orestes Mas
Located in step/step/step.desktop:8
89.
Interactive Physical Simulator
Context:
GenericName
Simulador interactiu de física
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in step/step/step.desktop:52
90.
Simulate physics experiments
Context:
Comment
Simuleu experiments de física
Translated by Orestes Mas
Located in step/step/step.desktop:90
8190 of 90 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Ma. Ferrer, Orestes Mas.