Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
110 of 90 results
1.
Marble
Context:
Name
Marble
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in marble/src/marble.desktop:5
2.
Desktop Globe
Context:
GenericName
Bola del mundu d'escritoriu
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in marble/src/marble.desktop:57
3.
Blinken
Context:
Name
Blinken
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in blinken/src/blinken.desktop:2
4.
Memory Enhancement Game
Context:
GenericName
Xuegu pa meyorar la memoria
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in blinken/src/blinken.desktop:52
5.
A memory enhancement game
Context:
Comment
Un xuegu pa meyorar la memoria
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in blinken/src/blinken.desktop:100
6.
KAlgebra
Context:
Name
KAlgebra
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in cantor/src/backends/kalgebra/kalgebrabackend.desktop:3 kalgebra/plasmoid/kalgebraplasmoid.desktop:2 kalgebra/src/kalgebra.desktop:2
7.
A Calculator
Context:
Comment
Una calculadora
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in kalgebra/plasmoid/kalgebraplasmoid.desktop:55
8.
Graph Calculator
Context:
GenericName
Calculadora gráfica
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in kalgebra/src/kalgebra.desktop:54
9.
Math Expression Solver and Plotter
Context:
Comment
Resolver y trazar espresiones matemátiques
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in kalgebra/src/kalgebra.desktop:104
10.
KalziumGLPart
Context:
Name
KalziumGLPart
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in kalzium/compoundviewer/kalziumgl_part.desktop:3
110 of 90 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xuacu Saturio, ivarela.