Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
3140 of 442 results
31.
Save As...
Uložit jako...
Translated by Lukáš Tinkl
| msgid "Save as.."
Located in src/konqmainwindow.cpp:2833
32.
Manage...
Spravovat...
Translated by Lukáš Tinkl
| msgid "Manage.."
Located in src/konqmainwindow.cpp:2835
33.
New &Window
Nové &okno
Translated and reviewed by Klara Cihlarova
Located in src/konqmainwindow.cpp:3440
34.
&Duplicate Window
&Duplikovat okno
Translated and reviewed by Klara Cihlarova
Located in src/konqmainwindow.cpp:3445
35.
Send &Link Address...
Pos&lat adresu odkazu...
Translated and reviewed by Klara Cihlarova
Located in src/konqmainwindow.cpp:3450
36.
S&end File...
Poslat sou&bor...
Translated and reviewed by Klara Cihlarova
Located in src/konqmainwindow.cpp:3454
37.
&Open Location
&Otevřít umístění
Translated by Lukáš Tinkl
Located in src/konqmainwindow.cpp:3458
38.
&Open File...
Otevřít sou&bor...
Translated by Lukáš Tinkl
Located in src/konqmainwindow.cpp:3464
39.
&Find File...
Na&jít soubor...
Translated and reviewed by Klara Cihlarova
Located in src/konqmainwindow.cpp:3469
40.
&Use index.html
Použí&vat index.html
Translated and reviewed by Klara Cihlarova
Located in src/konqmainwindow.cpp:3478
3140 of 442 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Klara Cihlarova, Konki, Kuvaly [LCT], Lukáš Tinkl, Lukáš Tinkl, Marek Zdražil, Michal Kubec, Roman Horník, Vít Pelčák, launch23.