Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1120 of 38 results
11.
This folder contains applications or links to applications (shortcuts) that you want to have started automatically whenever KDE starts. You can change the location of this folder if you want to, and the contents will move automatically to the new location as well.
यो फोल्डरले तपाईँले केडीई सुरु गर्दा स्वचालित रुपमा सुरु गर्न चाहेका अनुप्रयोगहरूमा (सर्टकट) अनुप्रयोग वा लिङ्क समावेश गर्छ । यदि तपाईँले चाहेमा यो फोल्डरको स्थान परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ, र त्यस्तै गरि सामाग्री स्वचालित रुपले नयाँ स्थानमा सर्नेछ ।
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in globalpaths.cpp:92
12.
Documents path:
(no translation yet)
Located in globalpaths.cpp:98
13.
This folder will be used by default to load or save documents from or to.
यसबाट वा यसमा कागजात लोड वा बचत गर्न पूर्वनिर्धारितद्वारा यो फोल्डर प्रयोग हुनेछ ।
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in globalpaths.cpp:99
14.
Downloads path:
(no translation yet)
Located in globalpaths.cpp:102
15.
This folder will be used by default to save your downloaded items.
(no translation yet)
Located in globalpaths.cpp:103
16.
Movies path:
(no translation yet)
Located in globalpaths.cpp:106
17.
This folder will be used by default to load or save movies from or to.
(no translation yet)
Located in globalpaths.cpp:107
18.
Pictures path:
(no translation yet)
Located in globalpaths.cpp:110
19.
This folder will be used by default to load or save pictures from or to.
(no translation yet)
Located in globalpaths.cpp:111
20.
Music path:
(no translation yet)
Located in globalpaths.cpp:114
1120 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shyam Krishna Bal.