|
|
8.
|
|
|
Add to Places
|
| Context: |
|
@action:inmenu Add selected folder to places
|
|
|
|
|
Tambah ke Tempat
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
dolphincontextmenu.cpp:261
|
|
|
9.
|
|
|
View Mode
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
i18n: file: dolphinui.rc:22
i18n: ectx: Menu (view_mode)
|
|
|
|
|
Mod Lihat
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
dolphincontextmenu.cpp:284 rc.cpp:27 rc.cpp:59
|
|
|
10.
|
|
|
Properties
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Ciri-ciri
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:128
|
|
|
11.
|
|
|
Paste Into Folder
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Tampal Ke Dalam Folder
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
dolphincontextmenu.cpp:440
|
|
|
12.
|
|
|
Unknown size
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Saiz tidak diketahui
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:80 statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:93
|
|
|
13.
|
|
|
%1 free
|
| Context: |
|
@info:status Free disk space
|
|
|
|
|
%1 bebas
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:104
|
|
|
14.
|
|
|
Select Remote Charset
|
|
|
|
|
Pilih Set Aksara Jauh
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
views/dolphinremoteencoding.cpp:53
|
|
|
15.
|
|
|
Reload
|
|
|
|
|
Ulangmuat
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
views/dolphinremoteencoding.cpp:117
|
|
|
16.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
Default
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
views/dolphinremoteencoding.cpp:118
|
|
|
17.
|
|
|
<filename>%1</filename> selected
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
<filename>%1</filename> dipilih
|
|
Translated by
Mohd Syukor Abdul
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:521
|
