Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Hungarian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ksplashthemes”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
25 → 34 of 44 results First • • • Last
25.
Unknown
Context:
Unknown homepage
Ismeretlen
Translated by Tamas Szanto
Located in installer.cpp:433
26.
<b>Homepage:</b> %1
<b>Honlap:</b> %1
Translated by Tamas Szanto
Located in installer.cpp:433
27.
This theme requires the plugin %1 which is not installed.
Ez a téma csak a(z) %1 bővítőmodullal működik, de az nincs telepítve.
Translated by Tamas Szanto
Located in installer.cpp:446
28.
Could not load theme configuration file.
Nem sikerült betölteni a téma konfigurációs fájlját.
Translated by Tamas Szanto
Located in installer.cpp:454
29.
No preview available.
Nem áll rendelkezésre előnézet.
Translated by Tamas Szanto
Located in installer.cpp:474
30.
KSplash Theme Files
KSplash-témafájlok
Translated by Tamas Szanto
Located in installer.cpp:496
31.
Add Theme
Téma hozzáadása
Translated by Tamas Szanto
Located in installer.cpp:497
32.
Failed to successfully test the splash screen.
Nem sikerült kipróbálni a nyitóképernyőt.
Translated by Tamas Szanto
Located in installer.cpp:551 installer.cpp:559 installer.cpp:567 installer.cpp:575
33.
&Theme Installer
Téma &telepítése
Translated by Tamas Szanto
Located in main.cpp:61
34.
KDE splash screen theme manager
Kezelőprogram a KDE-s nyitóképtémákhoz
Translated by Tamas Szanto
Located in main.cpp:69
25 → 34 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Tamas Szanto, Ugra Dániel.