Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
178187 of 501 results
178.
1 Font
%1 Fonts
1 betűtípus
Translated and reviewed by Ugra Dániel
%1 betűtípus
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:965
179.
(%1 Enabled, %2 Disabled, %3 Partial)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(%1 engedlyezve, %2 tiltva, %3 részleges)
Translated by Tamas Szanto
180.
Would you like to install the font(s) for personal use?
Saját használatra szeretné telepíteni a betűtípuskat?
Translated by Tamas Szanto
181.
Authorization Failed
A felhasználóazonosítás nem sikerült
Translated by Tamas Szanto
182.
Looking for any associated files...
Kapcsolódó fájlok keresése...
Translated by Tamas Szanto
Reviewed by Kristóf Kiszel
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1057
183.
Scanning Files...
Fájlok átnézése folyik...
Translated by Tamas Szanto
Reviewed by Kristóf Kiszel
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1061
184.
Looking for additional files to install...
További telepítendő fájlok keresése folyik...
Translated by Tamas Szanto
Reviewed by Kristóf Kiszel
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1062
185.
Looking for files associated with %1
%1 kapcsolódó fájljainek keresése folyik
Translated by Tamas Szanto
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1079
186.
Installing font(s)...
Betűtípusok telepítés...
Translated by Tamas Szanto
Reviewed by Kristóf Kiszel
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1106
187.
You did not select anything to enable.
Nem választotta ki, mit szeretne engedélyezni.
Translated by Tamas Szanto
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1172
178187 of 501 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Tamas Szanto, Ugra Dániel.