Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1115 of 15 results
11.
Disabled
Context:
Disables display entering suspend mode after x min
Ανενεργό
Translated by Toussis Manolis
Located in energy.cpp:213
12.
Choose the period of inactivity after which the display should enter "suspend" mode. This is the second level of power saving, but may not be different from the first level for some displays.
Επιλέξτε το χρονικό διάστημα χωρίς δική σας δραστηριότητα, μετά το οποίο η οθόνη σας θα μπαίνει στην κατάσταση "παύσης". Αυτό είναι το δεύτερο επίπεδο εξοικονόμησης ενέργειας, αλλά για μερικές οθόνες μπορεί να είναι ίδιο με το πρώτο.
Translated by Spiros Georgaras
Located in energy.cpp:216
13.
&Power off after:
&Σβήσιμο μετά από:
Translated by Spiros Georgaras
Located in energy.cpp:222
14.
Disabled
Context:
Disables display being turned off after x min
Ανενεργό
Translated by Toussis Manolis
Located in energy.cpp:225
15.
Choose the period of inactivity after which the display should be powered off. This is the greatest level of power saving that can be achieved while the display is still physically turned on.
Επιλέξτε την περίοδο χωρίς δική σας δραστηριότητα, μετά την οποία η οθόνη σας θα μπαίνει σε κατάσταση μη λειτουργίας. Αυτό είναι το μεγαλύτερο επίπεδο εξοικονόμησης ενέργειας που μπορεί να επιτευχθεί με την οθόνη να είναι σε λειτουργία, από φυσική άποψη.
Translated by Spiros Georgaras
Located in energy.cpp:228
1115 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Spiros Georgaras, Toussis Manolis.