|
9.
|
|
|
You do not have permission to delete that scheme
|
|
|
|
Nincs jogosultsága a színséma törléséhez
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:318
|
|
10.
|
|
|
Error
|
|
|
|
Hiba
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:318 colorscm.cpp:534
|
|
11.
|
|
|
Import Color Scheme
|
|
|
|
Színséma importálása
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:326
|
|
12.
|
|
|
Save Color Scheme
|
|
|
|
A színséma mentése
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:446 colorscm.cpp:477
|
|
13.
|
|
|
&Enter a name for the color scheme:
|
|
|
|
&Adjon egy nevet a színsémának:
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:447
|
|
14.
|
|
|
A color scheme with that name already exists.
Do you want to overwrite it?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Már létezik ilyen nevű színséma.
Felül szeretné írni?
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:476
|
|
15.
|
|
|
You do not have permission to overwrite that scheme
|
|
|
|
Nincs jogosultsága a színséma felülírásához
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:534
|
|
16.
|
|
|
Varies
|
|
|
|
Változó
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:737 colorscm.cpp:753
|
|
17.
|
|
|
Normal Background
|
|
|
|
Normál háttér
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:778
|
|
18.
|
|
|
Alternate Background
|
|
|
|
Változó háttér
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:779
|